Puan
8.210 üzerinden
Faust, yazarın genç yaşlarında başladığı ve hayatının son anlarında tamamladığı bir eser.
Normalde her eseri ayrı bir bütünlük içinde ele alıp onları karşılaştırmak istemesem de, bu kendi türü arasında en keyif alarak okuduğum bir eserdi.
Tanrı ile Mefistofeles'in konuşmalarından sonra, Mefistofeles'in dünyaya inip bilgin Faust'un yoldan çıkarılması konu ediliyor. Şeytanın ona adfedilen isimlerinin ve suretinin zamanla değiştiğine değinilmesi çok güzeldi. Bir bölümünde, bir cadı efendisi olarak gördüğü şeytanı başlangıçta tanıyamıyor ve sonradan efendisi iblis olduğunu fark edip ona tanıdığı ismiyle hitap ediyor. Bunun üzerine şeytan "bana artık baron diyeceksin" gibi bir cümle kullanıyor. Burada, Dünya üzerinde kendini diğer varlıklardan üstün ve soylu gördüğünü bir hitap ile çok güzel açıklıyor.
Diğer bir kısımda ise yaşlı bir bilgin olan Faust şeytanla anlaşma yapıp ruhunu ona sattıktan sonra şeytana gençleşmek istediğini söylüyor. Şeytansa ona iki seçenek gösteriyor; ya kendisine verilen küçük bir tarlada ürünler yetiştirip sürekli toprakla meşgul olacaktır ya da cadının düzenlediği ayin ve iksirle bu gerçekleşecektir. Faust burada pek hoşlanmadığı ikinci yolu seçiyor. Bu kısımda da insanoğlunun sabırsız ve kabına sığmayan bir varlık olduğu gösteriliyor.
Tragedyada her söz her konuşma oldukça anlamlı(son kısımları hariç de olabilir aslında), en azından benim için öyle. Ara ara elime alıp sıkılmadan tekrar tekrar hikayeyi yaşamak isteyeceğim güzellikte!
Faust 
Johann Wolfgang Von Goethe edebi - tiyatro bakımında muazzam bir eser. Dili, ilk kez tiyatro eseri okuyacaklar için biraz ağır olabilir.Baslangicina bakıp da aldanilmamasi gereken türden kitaplardan... içine girdikçe sizi başka dünyalara alıp götürüyor. çok derin anlamlı cümlelerle sizi düşüncelere daldiriyor. Kitabı kendi içinizde yorumlarsaniz içimizde savaş verdiğimiz asıl seytanin bizi ve çevremizi nasıl etkilediğinin farkına varıyorsunuz.her insan içinde bir şeytan barındırır.Onu yönetmek veya onun kölesi olmak sizin elinizdedir benim okudugum bu baskıda harika resimlemeler kullanılmış -kitabın özeti gibi- bu baskısını tavsiye ederim. Kendini her alanda geliştirmiş bilgin bir insanin şeytanla yani kitaptaki ismiyle mefistofeles ile anlasmasini bu anlaşma karşılığında ödediği bedelleri anlatır şeytan ona her alanda yardımcı olur fakat yaşadıkları bunun bedelidir. Düşünsenize hayat koçunuzun iblis olduğunu... Her yenilmezligin bir bedeli vardır elbette.Her okurun bu kitabı farklı icsellestirecegine eminimReklam
Faust
Çok büyük beklentilerle başladım sanırım bu esere, okuduğum yorumlardan ve yazarının Goethe olmasından dolayı.
Ancak çeviriden kaynaklı olduğunu düşündüğüm eksiklikler vardı kitapta. Tiyatro şeklinde yazılması okumayı oldukça kolaylaştırıyor ama tiyatro eserlerini çevirmek, şiirsel bir dile sahip olduğu için daha zor. Belki farklı bir yayınevine tekrar şans veririm ileride. Sevmedim diyemem ama okurken hep yarım kalmışlık hissettim, hatta Doğu Batı Yayınevi'ne baktığımda ordaki baskısının 575 sayfa olduğunu gördüm, benim okuduğum kitap ise 280 küsürdü ve çizimler vardı, yani kitabın yarısı resmen sadeleştirilmiş.
Kolektif Kitap'ın çevirilerini beğendiğim için tercih etmiştim ama çok daha iyi araştırmak gerekiyormuş, okuyacak olanların tam metinden okumasını tavsiye ederim.
Kitap çok ilgimi çekmişti, konusu gereği ve sürekli Goethe'den aldığım işaretler nedeniyle, ama aradığımızı burada bulamadık diye aramaktan vazgeçmeyeceğiz tabiki.
Faust eminim ki dolu bir kitap ve içinden alınması gereken önemli mesajlar var. Ben şimdilik bu kitabı biraz daha uzak bir gelecekte farklı bir yayınevinden okumak üzere erteliyorum ama Goethe ile işim bitmedi.
çok büyük beklentilerle başlamıştım ama beni içine çekemedi maalesef özellikle sonlarda olayların arasındaki bağlantıyı asla çözemedim. tiyatro şeklinde yazılmış olması okunuşunu biraz kolaylaştırıyordu ama sanırım çeviriden kaynaklı bir sıkıntı vardı. de da'ların ve ki'lerin yazımına da pek dikkat edilmemiş zaten, her hata görüşümde küçük çaplı bir sinir krizi geçirdimm :')
bir de farklı yayınlarda daha fazla sayfası olduğunu fark ettim ama bendeki hâlinde sadece 285 sayfa vardı. kısaltılmış sanırım, belki o kopukluklar da bu yüzdendir. içindeki çizimler güzeldi bence, tek iyi yanı falan sşfğeğşfğeşfğ başka bir yayından okuyup incelememi güncellerim diye düşünüyorum. şu anki hâliyle kitabı değil bu baskıyı eleştirdim çünküü. okuyacaksanız farklı bir yayından okumanızı öneririmm. buraya kadar okuduysanız teşekkür ediyorum <3
Benim okuduğum versiyon burada yoktu ama sonuçta dünya klasiği ve şeytanın insan tasvirinden en sinsi halini aslında bir insanın iç dünyasını !!! Anlatan beyimleyen güzel eser 3-5 senede bir elime geçtikçe okurum.
Reklam
Reklam