Fuzûlî
Necmettin HacıeminoğluSözler ve Alıntılar
Meni cândan usandırdı, cefâdan yâr usanmaz mı?
Felekler yandı âhumdan, murâdum şem’i yanmaz mı?
Birbirine sançılub her yan tenümde ohlarun
Murg-u rûhum kaydına olmuş müretteb bir kafes
(Vücudumdaki oklar tenimde artık yer kalmadığı için - birbirine saplanmaktadır. Böylece, ruhumun kuşunu tutmak için yapılmış bir kafes meydana gelmiştir.)
Sayfa 89
Gezme ey gönlüm gâfil fezâ-yi 'ışkda
Kim bu sahrânun güzer-gehlerde çoh sayyâdı var
(Ey gönlümün kuşu aşkın fezasında gafil gafil gezme. Zira bu sahranın güzergâhında dolaşan çok avcılar vardır.)
Sayfa 83
Eyle bed-hâlem ki ahvâlüm görende şâd olur
Her kimün kim devr cevrinden dil-i nâ-şâdı var
(Öyle kötü durumdayım ki, zamanın cefasından dolayı gönlü kederli olanlar, benim bu halimi görünce kendi hallerine şükrederek sevinirler.)
Sayfa 83
Sûret-ârâ olma tahsîl-i kemâl-i manî et
Kim behâyim nev-in etmez âdemi zer-beft çul
(Dış görünüşünü süsleme, mânâ mertebeni yükselt. Zira altın işlemeli çul hayvanı insan etmez.)
Sayfa 103
Ehl-i temkînem meni benzetme ey gül bülbüle
Derde yoh sabrı anun her lâhza min feryâdı var
(Ben temkinliyim, beni bülbüle benzetme ey gül. Onun derde tahammülü yok, her an binlerce feryadı var.)
Sayfa 83
”Ne senden bana rükû,
Ne de benden sana kıyam.
Bundan sonra;
Selamün aleyküm,
Ve aleyküm selam.”(*)
(*) Fuzuli