"Tepsilerin, sepetlerin içine öylece doldurulmuş, tanesi iki ila dört buçuk peni arasında değişen tropik kuşlar - tangaralar, sarıasmalar, yalıçapkınları, trogonlar, sinekkuşları- gördüm. Gerçekten ucuzdu fiyatları - öyle ucuz ki varoşlarda yaşayan pespaye kızcağız bile yıpranmış şapkasını bir Lady gibi parlak kanatlı tropik bir kuşla süsleyebiliyordu."