Guatemala'da Hafta Tatili
Miguel Angel AsturiasSözler ve Alıntılar
"İnsanlara özgürlükten yoksun bırakmak için zincir takılır, benim kamyonuma ise tam tersine, özgürlüğe kavuşsun diye..."
Sayfa 27 - Yordam Edebiyat Ekim 2016, 1. Baskı Çeviri: Leylâ GürselKitabı okudu
"Çünkü kıvılcımlar uçuşmaya devam eder ve düşünceler sönmez."
Sayfa 145 - Yordam Edebiyat Ekim 2016, 1. Baskı Çeviri: Leylâ GürselKitabı okudu
"Patronun kesesini şişirmek için yoksul insanların teriyle sulanmış bu acılı topraklara en yaraşan şey zehirdir..."
Sayfa 140 - Yordam Edebiyat Ekim 2016, 1. Baskı Çeviri: Leylâ GürselKitabı okudu
"Kapa gözlerini! Görme! Ülkenin özgürlüğüne kavuşmasını bekle!"
Sayfa 230 - Yordam Edebiyat Ekim 2016, 1. Baskı Çeviri: Leylâ GürselKitabı okudu
Hayal edilir sessizlik
"Suskunluk ağzını sertleştiriyordu. Yalnız dilinin dilsiz olduğu bu yerde azı dişlerini birbirine sürterek hissediyordu dişlerinin varlığını. Pençelerini ve dişlerini gıcırdatarak bilemek..."
Sayfa 138 - Yordam Edebiyat Ekim 2016, 1. Baskı Çeviri: Leylâ GürselKitabı okudu
"Kendimizi neyle savunalım istiyordun? Tırnaklarımızla mı? Dişlerimizle mi?"
Sayfa 83 - Yordam Edebiyat Ekim 2016, 1. Baskı Çeviri: Leylâ GürselKitabı okudu
"Bir kâbustu bu, kâbuslardan uyanılır..."
Sayfa 120 - Yordam Edebiyat Ekim 2016, 1. Baskı Çeviri: Leylâ GürselKitabı okudu