Yazar:
Jonathan Swift
Çevirmen:
İrfan Şahinbaş
Tahmini Okuma Süresi:
2 sa. 40 dk.
Sayfa Sayısı:
94
Basım Tarihi:
Aralık 1998
İlk Yayın Tarihi:
1991
Yayınevi:
Cumhuriyet Kitaplığı
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Yine son derece iyi bir Swift klasiğiydi lakin çok minnacıkta olsa cüceler devleri yener ergümanı taşıyor olsam da makara kakari kikiri derken bir çırpıda okundu ve bitti. :))
Merhaba arkadaşlar. Mutlu geceler ve iyi bir hafta sonu dilerim hepimize. Sanırım yazarın adından çok adının anıldığı kitap olan Gulliver çok ilginç, eğlenceli ve çocukluğumdan kalan en güzel anılardan biridir. Burada yine bölüm bölüm okuduğumuz bir mesele olarak karşımıza çıksa da bir sonraki eserde tam halini okuyarak kendisine veda edeceğiz. Gulliver benim gözümde başlı başına bir kült roman ve bambaşka bir bakış açısı sunar. Bu yüzden oldukça genel hatlarıyla yapılmış bir inceleme ve diğer incelemede de farklı bir bakış açısı sunmaya çalışarak bu seriyi sonlandıracağım. Nasıl?
Gulliver, Guliver desek sırıtır mı acaba, zannetmiyorum. Guliver, 1726 yılında dünyamıza açılan bir pencere olarak karşımıza çıkar ve muazzam bir hiciv romanıdır aslında. Hem insanlığı hem de seyyahları eleştiren, ülkeleri ve sistemini eleştirmeyi de çok iyi başaran, uzun yıllar boyunca bu yönü anlaşılmadığı için bir çocuk kitabı edasıyla yayımlanan bir kitaptır. Bizde pek çok Ömer Seyfettin hikayesi gibi düşünün. Yıllarca çocuklar için yazıldığı düşünülerek yayımlanmış ama sonrasında gelinen noktada aslında her bir satırının muazzam bir eleştiri kümesi oluşturduğu anlaşılmış.
Lemuel Gulliver’e tek başına baktığımızda kendisi bir doktor olup deniz kazasından sağ kurtularak karaya çıktığında başına gelenler ve yaşanan maceralar açıktır. Burada bile o günün İngiltere'si, İngiltere ile hiç alakalı gözükmeyen koşullar altında eleştirilmiştir. Ya da şöyle düşünelim. Daha net anlaşılacaktır. Çalışkan ve kalabalık küçük insanlar ile hantal ve tembel koca adamlar sizde kimi canlandırıyor. Hala bir cevap gelmediyse bu küçük ve çalışkan insanların halk olduğunu ve emekçi kısmı oluşturduğunu söyleyebiliriz o halde. Cücelerden çıkan kötüler ve devlerden çıkan iyiler de dikkat çekici azlıktadır aslında.
Puan vermedi·94 syf.·
2020 51. kitabı
Bir bakıyorsun minik insanların arasında dolaşıyorsun, bir bakıyorsun devlerin memleketinde küçücük kalmışsın..
Ama aslında tüm bu tuhaflıklar bize insanın güç tutkusunu, bencilliğini, zaaflarını ve kibirini gösteriyor.
Swift, bunu öyle ince bir mizahla yapıyor ki, eleştiri okları insanın kalbine değiyor ama asla rahatsız etmiyor tam tersine düşündürüyor.
Macera var, mizah var, eleştiri var… Ama hepsinden önemlisi, okura bıraktığı o sessiz düşünme hali var.
Kitabı bitirdiğinde Gulliver’in gezdiği yerlerden çok, kendi içindeki ülkeleri dolaştığını hissediyorsun.
Ve belki de en güzeli: Bu yolculuk, her okuyan için bambaşka bir anlam taşıyor.
Yazar Hakkında
Jonathan SwiftYazar · 14 kitap
İngiliz edebiyatının büyük yergi ustalarından biridir. Bir din adamı olan Jonathan Swift, siyasetle yakından ilgilenmiş; felsefi, siyasi, dinî konularda yergiler yazmış; İngiltere'nin baskıcı politikasına karşı birbiri ardına çıkardığı siyasi broşürlerle İrlanda'da ulusal bir kahramana dönüşmüştür.
"Gulliver'in Gezileri" adlı romanı, Batı edebiyatının en çok okunan kitaplarından biridir. Dört bölümden oluşan kitabın ilk iki bölümünü içeren kısaltılmış basımları, dünya çocuk edebiyatının klasik romanları arasında yer almaktadır.
30 Kasım 1667'de İrlanda'nın başkenti Dublin'de doğdu. İngiliz kökenli bir ailedendir. Babasının ölümünden sonra dünyaya gelen Swift'i annesi önce bir sütanneye, sonra amcasına emanet edip İngiltere'deki akrabalarının yanına döndüğü için annesiz büyüdü.
1689'da Trinity College'ı bitirdi ve İngiltere'ye gitti. Çağının önemli bir devlet adamı olan ve yazılarıyla ünlü bir düşünür sayılan Sir William Temple'ın evinde görev aldı, onun sekreteri oldu. İlk şiirleri ve Stella adıyla ölümsüzleştireceği, o zaman sekiz yaşında olan Esther Johnson ile tanışması da bu tarihlerde gerçekleşti. (1691).
William Temple'ın sayesinde o yılların kültürel ortamıyla ve etkili kişileriyle tanıştı ve onun teşviki ile Oxford Üniversitesi'nde lisansüstü eğitimi yaptı. O dönemde Swift gibi eğitimli ama geliri olmayan bir gence açık az sayıdaki meslekten birisi din adamlığı idi. Bağımsız olabilmek için bu mesleği seçen Swift, 1694'te Anglikan Kilisesi'ne girdi. 1696'da Temple'ın evine geri döndü ve 1699'da Temple'ın ölümüne kadar kendisine anılarını ve mektuplarını yayıma hazırlamada yardımcı oldu. Bu dönemde değişik mezhepten Hristiyanların kavgasını ele alan "A Tale of a Tub" (Bir Fıçının Öyküsü) adlı eserini yazdı. 1704 yılında yayımladığı eserde, din alanında hoşgörüsüzlüğü, ikiyüzlülüğü eleştirmiştir.
Temple'ın ölümünden sonra Dublin'e gidip önce Lord Berkeley'nin yanında çalıştı, daha sonra papazlık yaparak siyasetten ve saraydan uzak kaldı. Aynı dönemde Stella da İrlanda'ya taşınmış ve onun Dublin dışında olduğu dönemlerde sıklıkla evinde kalmıştır. Swift'in bu genç kızla ilişkisi tüm araştırmalara karşın aydınlığa kavuşmamıştır. Evlendiklerine dair yaygın bir söylenti çıksa da Swift, onu aşkla sevdiğini hiçbir zaman kabul etmemiş ve onunla hep yanlarında Stella'nın arkadaşı Rebecca Dingley varken buluşmuşlardı. Londra'dan Stella ve Rebecca'ya yazdığı mektuplar "Stella'ya Günlük" adıyla yayımlandı.
1701'de Londra'ya döndüğünde, artık tanınan bir yazardı. Siyaset, din ve edebiyat alanlarında giriştiği polemiklerle etkiliydi. Art arda yayımlanan kitapları da oldukça ilgi görmüş ve parlak zekası hayranlık uyandırmıştı. Siyasi olarak liberallerin yanında yer alan Swift, aynı zamanda kiliseye ve dine de bağlıydı. 1704'te yayımlanan "The Battle of the Books" (Kitapların Savaşı) taşlaması, İngiltere'de Eskiler-Yeniler tartışmasını yeniden alevlendirdi. Kendisi "yeniler"e karşı "eskiler"i savundu ve kendi çağındaki yapaylığı, ukalalığı eleştirdi.
1710'dan sonra muhafazakâr Tory partisini desteklemeye başladı. Tory'lerin iktidarda oldukları 1710-1713 arasında Londra'da yaşadı ve partinin ileri gelenlerinin yer aldığı The Examiner dergisini yöneterek başkentin siyasal yaşamında etkin bir rol oynadı.
Ancak 1714'te Tory'lerın siyasi gücü azaldı ve Swift düş kırıklığı ile Dublin'e geri döndü. 1713'te Dublin'deki St. Patrick Katedrali'nin başrahipliğine atanmıştı. Bu görev nedeniyle artık Londra'ya gitme imkanı bulamayan Swift, 1745 yılındaki ölümüne kadar geçen sürede, kendini İrlanda'nın sorunları üzerinde çalışmaya ve yazmaya verdi. Birbiri ardına çıkardığı siyasi broşürlerle İrlanda'da ulusal bir kahramana dönüştü. 1724-1725'te yayımlanan "Drapier's Letters" (Kumaşçının Mektupları) ve ardından 1726 yılında tamamladığı "Gulliver's Travels" (Guliver'in Gezileri) ile İrlanda'da çok ünlü oldu.
Tüm zamanlara yayılan bir ün kazanan dört bölümlük Guliverin Gezileri'nin son iki bölümü, özellikle de son bölümü çok sert bir taşlamadır. Swift, cüceler ülkesini anlattığı birinci bölümde İngiltere'de Whig'ler ve Tory'ler çatışmasını; ikinci bölümde kendisinin beğenmiş üstün Avrupa uygarlığının ve İngiliz sisteminin çürük yanlarını, üçüncü bölümde bazı sözümona bilimsel çalışmaları, son bölümde ise kendisini hayvanlardan üstün gören insan aklını hicvetti.
1729'da yayımladığı "Alçakgönüllü Bir Öneri" adıyla bilinen kitapçık, kaleme aldığı son önemli eseri oldu. Tam adı "A Modest Proposal For preventing the Children of Poor People From being a Burthen to Their Parents or Country, and For making them Beneficial to the Publick " (Yoksul Kişilerin Çocuklarının Ana Babalarına ve Ülkeye Yük Olmalarını Engellemek ve Topluma Faydalı hale getirmek için Alçakgönüllü Bir Öneri) olan bu eserde İngiltere'nin, İrlanda'yı olumsuz etkileyen ticari uygulamalarını hicvetti. O dönemde dinsel ya da ekonomik konularda ayrıntılı öneriler yayımlayan "tasarımcı" denen kişilerin parodisini yaptığı kitapçıkta Swift, son derece sağduyulu bir öneriyi, en ağırbaşlı biçimde ileri sürercesine, İrlandalı yoksul çocukların pişirilip yenmesini önerir.
Yaşama karşı küskünlüğü, kötümserliği gittikçe yoğunlaşıp sağlığı bozulan Jonathan Swift, son üç yılını tamamen delirmiş olarak geçirdi. 19 Ekim 1745'te İrlanda'da öldü. 1728 yılında ölen Stella'nın St. Patrick Katedrali'ndeki mezarının yanına gömüldü.
