DON CARLOS Desene delikanlı Bekleniyor.
DONA JOSEFA Ne şüphe.
DON CARLOS Yemin et!
DONA JOSEFA A, vallahi!
DON CARLOS Burda mı buluşacak âşıklar?
DONA JOSEFA Evet.
DON CARLOS Hadi, Beni de şuracığa sakla.
DONA JOSEFA Sizi mi?!
DON CARLOS Evet.
DONA JOSEFA Sebebi ?
DON CARLOS Allah için.
DONA JOSEFA Ama, ne münasebet ? DON CARLOS Şuracığa...
DONA JOSEFA İmkânsız!
DON CARLOS, kemerinden bir keseyle bir hançer çıkarır.
O halde madam, lütfen Birini seçiverin şu keseyle hançerden..
DONA JOSEFA, keseyi alarak Siz şeytansınız, belli...
DON CARLOS İyi bildin.
DONA JOSEFA, duvardaki dar bir dolabı açarak Hadi gir...
HERNANİ
Dona Sol, ruhum benim, söyleyin, geceleri
Masum, sakin, tertemiz... yatağınıza uzanır.
Uykunun busesiyle gözleriniz kapanır,
Dudaklarınız yarı açılırken, bir melek Kulağınıza şunları söyler mi: "Sizsiniz tek Neşesi HERNANİ'nin...
Yasla, hicranla dolu
Karanlık hayatında tek ışık: Dona Sol'u..."
DONA SOL
Geciktiniz efendim! Söylesenize, sahi Üşümüyor musunuz?
HERNANİ
Üşümek mi! İlâhi! Yanıyorum!
Ruhumuz kıskanç bir aşkla coşar,
Gönlümüz çalkanırken fırtınayla... ne çıkar
Geçici bir bulutun boşalttığı sağanaktan!
Don Carlos:
...
On ikinci Louis'ye haşmetli büyük babam
Arada şöyle derdi: "Ben Cenab-ı Hak olsam,
İki de oğlum olsa; büyük oğlanı Tanrı
Yapardım küçüğü de Fransa Hükümdarı..."