En Beğenilen İlk Şiirler kitaplarını, en beğenilen İlk Şiirler sözleri ve alıntılarını, en beğenilen İlk Şiirler yazarlarını, en beğenilen İlk Şiirler yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Lorca'nın şiirleriyle bu kitapla tanışmıştım. Gerçekten çevirisi çok güzel, bu kitaptan başka güzel çevirileri var ama bu çeviriyi okumadan geçmeyin...................
İlk ŞiirlerFederico Garcia Lorca · Çekirdek Yayınları · 200085 okunma
Boşuna kolluyorsun rüzgardaki sesleri.
Yok tatlı bir serenat geldiği kulağına.
Camların arkasında sabırsız bekliyorsun.
Ne derin acıdır o kopup gelen bağrından,
artık tükenmiş, yorgun göğsünün üzerinde
yeni sevmiş bir kızın aşkına rasladıkça!
Bülbüller içindeki
koca kavağım benim
umuyordu
sermeyi
dallarını çayıra
yaldızlamadan önce
onları güz.
Ama desteği
bakışlarımın
tutardı onu.
Bekle, hey koca kavak!
Yarılan tahtasını
görmedin mi sevdamın?
Serileceksin kıra
çatırdayınca ruhum,
bir öpüşler, bir sözler
kasırgasıyla
bitkin
ve paramparça.