Romanin ilk cildi olan "Akil Çağı"ında Brunet Mathieu'ya "Özgür olabilmek için her şeyden vazgeçtin. Şimdi bir adım daha at özgürlüğünden vazgeç: O zaman her şeyi yeniden kazandığını göreceksin.” (özgürlük Yolla 1, Akil Çağı, Çev. Gülseren Devrim, 9. Basim, Can Yayınları, 2012, S. 172) der.