... Kitapların en önemli özelliği, yazılı kelimelerin sağlamlığıydı. Siz değişebilirdiniz; okuduğunuz şeyler de bunun sonucu olarak değişebilirdi ama kitap, olduğu gibi aynen kalırdı. İyi bir kitap ilk okunduğunda hayret uyandırır, ikincisinde daha az şaşırtıcı gelirdi.
Filmlerde, herkesin de bildiği gibi buna hiç saygı gösterilmezdi. Bütün karakterler değişime uğramıştı...