En Eski Jül Sezar kitaplarını, en eski Jül Sezar sözleri ve alıntılarını, en eski Jül Sezar yazarlarını, en eski Jül Sezar yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Caesar
Korkaklar ölmezden önce ölüp dururlar;
Yiğit olan bir kez tadar yalnız ölümü.
Dünyada beni şaşırtmış şeylerin en garibi şudur:
İnsanlar, ister istemez öleceklerini,
Son günün ne zaman gelecekse geleceğini bilirler,
Yine de korkarlar ölümden.
Caesar
İçeri buyurun, sevgili dostlar;
Bir yudum şarap için benimle,
Sonra hep birlikte çıkarız dostça.
Brutus (kendi kendine)
Her dost görünen dost olmuyor, Caesar!
Bunu düşünmekse burkuyor
Brutus’un yüreğini.
Cassıus
Sen beni sevmiyorsun.
Brutus
Kötülüklerini sevmiyorum.
Cassıus
Bir dost gözü kötülük görmez dostunda.
Brutus
Bir dalkavuğun gözüdür o görmeyen,
Kötülük dağlar kadar büyüse bile karşısında.
Cassıus
Sana olan sevgime güvenme bu kadar:
Pişman olacağım bir şey yaptırma bana.
Brutus
Pişman olman gereken şeyi yaptın bile.
Korkutmaların boşuna, Cassius, korkmam:
Dürüstlüğüm öyle bir zırh ki benim,
Cassıus
Bu kadar açılıyor musun bana?
Ver öyleyse elini.
Brutus
Yüreğimi de veriyorum birlikte.
Cassıus
Ah Brutus!
Brutus
Söyle Cassius.
Cassıus
Bana katlanacak kadar sevemez misin beni?
Bağışlayamaz mısın beni,
Kanıma anamdan geçen bu huy
Çileden çıkardığı zaman beni?
Brutus
Peki Cassius, bugünden sonra,
Öfkeye kapıldığın zaman bana karşı,
Yine annen huysuzlanıyor deyip
Bırakırım seni kendi haline.
Brutus
Kimse daha iyi katlanamaz böylesi acıya:
Portia ölmüş.
Cassıus
Ne dedin? Portia mı?
Brutus
Ölmüş.
Cassıus
Ölümden nasıl kurtuldum öyleyse
Sana kafa tuttuğum zaman demin?
Dayanılmaz, çok acı bir kayıp bu.
Hastalığı neymiş?
Brutus
Yokluğum tüketmiş sabrını;
Octavius’la Antonius’un güçlenmeleri de
Son umutlarını yıkmış olmalı;
Çünkü ölüm haberi
Onların yükseliş haberiyle birlikte geldi.
Yitirmiş aklını ve yalnız kaldığı bir sıra
Kızıl kömürler tıkmış ağzına.