Brutus
Kimse daha iyi katlanamaz böylesi acıya:
Portia ölmüş.
Cassıus
Ne dedin? Portia mı?
Brutus
Ölmüş.
Cassıus
Ölümden nasıl kurtuldum öyleyse
Sana kafa tuttuğum zaman demin?
Dayanılmaz, çok acı bir kayıp bu.
Hastalığı neymiş?
Brutus
Yokluğum tüketmiş sabrını;
Octavius’la Antonius’un güçlenmeleri de
Son umutlarını yıkmış olmalı;
Çünkü ölüm haberi
Onların yükseliş haberiyle birlikte geldi.
Yitirmiş aklını ve yalnız kaldığı bir sıra
Kızıl kömürler tıkmış ağzına.