Kadın olmanın büyük bir günah ve utanç olduğu bir ülke; Afganistan. Farklı zaman dilimlerinde iki kadının hikayesi. Aradan onlarca yılda geçmiş olsa değişmeyen, benzer bir kader. Aile baskısı, şiddet, var oluş mücadelesi, birey olduğunu kanıtlama savaşı. Rahima ve Shekiba. Ailesinde erkek çocuk bulunmayan Rahima, "Bacha Posh" adı verilen gelenek sayesinde bir günde Rahim'e dönüşür. Sokakta oynar, alışveriş yapar, okula gider. Ama bu mutluluğu çok sürmez çünkü babası artık evlilik çağının geldiğini düşünür. Ve tekrar Rahima olur. Tıpkı Shekiba iken Shekib olan sonra yine Shekiba olmak zorunda kalan büyük büyükannesi gibi. Para karşılığı kendinden yaşça büyük erkeklerle evlendirilen çocuklar, buna dayanamayıp hayatından vazgeçen küçücük bedenler, oyun oynaması gereken yaşta kendi çocuğuna bakmak zorunda kalan çocuk anneler. İki kadın üzerinden yola çıkarak anlatılan bir çok kadının çarpıcı gerçeği. Kitap, askı da kalmamış ancak devamı olacak gibi gözüküyor. Belki de iyi bir şeyler olabileceği umudu bunu hissettiriyor.
.. onlar ilerliyor, biz yerimizde sayıyoruz. Habibullah yollar yaptırdı ama başka bir şey yok. Tarzi bilim istiyor, eğitim istiyor, dini olmayan bir eğitim.
Afganistan'da kadın olmak. Rahima ve Shekiba adlı yaşadıkları dönem arasında 100 yıl olmasına rağmen nasipleri çok benzer iki kadının hikayesi. Rahima'nın 3.kuşaktan anneannesi Shekiba'nın öyküsünü kendine örnek aldığı yaşam mücadelesini okuduğumuz bu romanda her ikisinin de başa çıkması gereken zorluklarla yüzyüze geliyoruz. Kitapta bahsedilen bacha posh geleneği ise kadınların yalnızca erkek olduklarında özgür olabileceklerinin kanıtıdır aslında.
BAYILDIM!!! Kitap ilk sayfadan itibaren okuyucuyu içine alıyor ve okudukça halinize şükrediyorsunuz.Afgan'da kadın olmak adeta bir eşyadan farksız. Hiçbir değeriniz yok, söz sahibi değilsiniz, sokağa tek başına çıkamıyorsunuz ,kız çocuklarına okul yasak ,kısaca özgür değilsiniz. Bu kitapta yazılanların gerçek olduğunu bilmek çok üzücü. İnsanın yüreğine dokunan hüzünlü bir hikaye. Bin Muhteşem Güneş kitabını sevdiyseniz eminim bu kitabı daha çok seveceksiniz. Mutlaka okuyun. .