Fantastik edebiyatın yaşayan en önemli isimlerinden ve Dünya Fantazi Ödülleri’nde “Hayat Boyu Başarı Ödülü” sahibi Peter S. Beagle’dan zarif bir modern çağ masalı ile selamlıyorum sizi.
Güney İtalya’nın Kalabriya bölgesindeki bir yamaçta uzun yıllardır tek başına yaşayan, yabancılara şüpheyle yaklaşan günlerini çiftçilik yaparak ve şiir yazarak geçiren Claudio’nun bu sakin rutini çiftliğindeki sıra dışı bir ziyaretçinin varlığı ile değişir.
Bu ziyaretçinin gelişiyle değişen sadece günlük rutinleri değildir elbet…
Huzuru ve mahremi bozulan karakter artık bahçesini izleyen pek çok gözle, gizliliğe saygısı olmayan medya ile diğer yandan da güzel olan her şeye gölge düşürecek kötücül ruhlarla uğraşmak zorunda kalacaktır.
Kalabriya’da metaforu okurunun düşün(me) gücüne teslim edilmiş şiirsel anlatımlı fantastik bir hikâye.
Hele hayatınızın hiç beklenmedik bir döneminde bir #unicorn ile rastlaşma ihtimaliniz söz konusuysa…
Kalabriya’daPeter S. Beagle
Kalabriya’daPeter S. Beagle · İthaki Yayınları · 018 okunma
çevirmen arkadaşım olduğu için okudum, kitabın pek ilgimi çektiğini söyleyemem. arkadaşım yazarın başka bir kitabını çevirmediği sürece okuyacağımı sanmıyorum
Kalabriya’daPeter S. Beagle · İthaki Yayınları · 018 okunma
Peter S. Beagle’ın “Kalabriya’da” adlı eseri, fantastik bir hikaye sunmakla birlikte, okuyucuyu masalsı bir atmosfere davet ediyor. Kitapta, Kalabriya’da yaşayan yaşlı çiftçi Claudio Bianchi’nin, tarlasında bulduğu unicornla karşılaşması ve sonrasında gelişen olaylar anlatılıyor. Bu unicorn, Bianchi'nin rutin yaşamını derinden etkiliyor.
Kitabın dili ne kadar güzel ve şiirsel olsa da, bir noktadan sonra hikayenin olay akışı bence kopukluk göstermeye başladı. Özellikle olayların gelişimi ve çözülmesi beklediğim kadar güçlü değildi. Yine de kitabın kötü olduğunu söyleyemem; masalsı unsurları sevenler için ilgi çekici ve duygusal yönü olan bir eser. 6/10 vermemin nedeni de bu; dil ve atmosfer etkileyici, fakat hikaye bütünlüğü ve olayların gelişimi benim için yeterince tatmin edici değildi.
“Kalabriya’da”, fantastik edebiyat severlerin ilgisini çekebilecek bir kitap olsa da, benim için yer yer sıkıcıydı ve beklentilerimi tam olarak karşılamadı.