Karabibik edebiyatımızda realist-natüralist anlayışı ile yazılmış ilk hikayedir.(Roman ya da hikaye olduğu halen tartışılmaktadır.) Geçmiş yıllarda çok eleştirilen hatta çoğu kişi tarafından beğenilmeyen bir kitaptır. Lakin bu kitap edebiyatımızda değerli yere sahip olan Nabizade Nâzım'ı bizlere tanıtmıştır. (1890 yılında yayımlanmıştır.)
Kitaba gelecek olursak;
Günümüz Antalya Demre (kitapta geçen adı Temre) ilçesinde karabibik adında bir köylünün hikayesini anlatır. Köy gerçekçiliğini ilk defa anlatan eserlerden biri olması bakımından Türk edebiyatında önemli bir yere sahip olmuştur. Aslında kitabın yazıldığı yıllarda köydeki insanların ne kadar zorluklar çektiğini de göz önünde bulundurmuştur. Karabibik bir köylüdür, kızı huri,Çetecioğlu Mustafa, Boduroğlu Ahmet, Hatib,Yosturoğlu, Anderya ve Yani, Linardi ve Eftalya, kitabın önemli karakterlerindendir. Kitapta halkla özgü konuşmalar hakim olduğu için çevirisinde bile bazıları anlaşılmayabilir.
Kitapla kalın| 16 Mayıs 2024,
KarabibikNabizade Nazım · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20218,7bin okunma
Aşktan anlayanlara sorarım: Sevdiğinin sadece aşkıyla yetinip varlığıyla ilişkisini kesecek kadar gönül eri bir kahraman bilir misiniz? Tarih kitaplarına başvurunuz. Bulamayacaksınız…
Kendini aşktan kurtulmuş göstermeye çalıştığı bir sırdaşıyla sohbet sırasında sürekli sevdiğinden bahse kalkışan nafile âşıklar sizin aranızda da bulunur mu ?
“Rica ederim kendi düşüncelerinizle bulacağınız yargıyı sırf kendi vicdanınız olarak kabul ediniz. Öyle bir vicdanı bende de aramayınız.” İşte bu kadar…