Düşünce dizgelerinin olduğu gibi, onların temellerinde yer alan kavramların da bir evrimi vardır. Bu evrim karşımıza düşünme biçimlerinin çeşitlenmeleri olarak çıkar ve bunların bir araya getirilmesiyle de felsefe tarihleri oluşur. Elinizdeki kitapta bazı kavramların ilkçağdan günümüze değin, önemli düşün insanlarınca yapılmış yorumlarını bulacak ve kavramların değişik dönemlerde nasıl bir evrimsel çeşitlenme ile gelişim geçirdiklerine tanık olacaksınız. Böylece farklı kavram yorumları aracılığıyla değişik bir felsefe tarihi araştırmasına da tanıklık edeceksiniz. Günümüzde bilgi, teknoloji, evrim, laiklik, terör, sömürü, küreselleşme, özgürlük gibi çok sık kullanılan kavramların tarihsel perspektif içinde değişik anlamlar taşıdıklarını görerek kendi yorum ve değerlendirmelerinizde daha dikkatli davranacak ve doğruya daha kolay ulaşacaksınız. Tezli sözlerin bir birikimi olan felsefe, insanın kendisinin yarattığı kültürün bir parçası ve aynı zamanda insanlığın evren serüvenindeki düşünmesinin bir aynasıdır. Bu kitap söz konusu aynanın bir kesiti olarak görülmelidir.

Çevirmen: