En başından başlayacak olursam çevirinin yeterince iyi olmadığını söylemek istiyorum. Kesinlikle kötü değildi ama eksikleri vardı. Bazen kız olumlu bir şey derken tepkisi ölçüsüz oluyordu ve bu bana çeviriden kaynaklı geldi. Bir diyalog paragrafında aniden farklı bir durum olabiliyordu ya da dövüş sahneleri bazen çok karmaşık anlatılıyordu ve
