Tercüman Gazetesi’nin kültür hizmeti olarak yayınladığı 1001 Temel Eser serisinin 125. kitabı olan “Kuşeyrî Tasavvuf’un İlkeleri (Risâle-i Kuşeyrî) İstanbul-1078” adlı eser, bizim nasıl bir tasavvuf anlayışına sahip olmamız gerektiği hususları, ilkeleri, prensipleri ve umdeleri işaret etmesi açısından son derece ehemmiyet arz ediyor.
Ameli ve itikadi mezhep imamlarımızdan İmam Hanefî ve İmam Maturidî ekolünü korumak ve kollamak açısından günümüz İslâm Ûlemasına çok büyük vazifeler düşmektedir.
Tahsin Yazıcı tarafından çevrilen üç ciltlik eserde, tasavvuf ehli ulu insanların Allah (c.c.)’ın şeriatını yücelten hal ve hareketleri ile sözlerine yer verilirken mutasavvıflar arasında kullanılan tabirler de yorumlanmakta.
Kitapta yer alan “Tövbe Bölümü” ile “Mücâhede Bölümü” üzerinde fazla durmakla birlikte günümüzdeki olaylarla alâkalı olduğundan bu kavramlar üzerinde durmakta yarar görüyorum.
Mustafa Balkan