Dikkat spoiler içerir.
Kanadalı bir iş adamı olan Michael Goyette, parası ile pek çok siyasi insanı kendisine bağlamış ve madencilik üzerine imtiyazlar almaktadır. Kendisine bu tarz konularda yardımcı olan kiralık katil Clay Zak de pis işlerini görmektedir. Karbon dioksit yüzünden ölen insanların dikkat çekmesini engellemek için, çevre kirliliğini rutenyum madeni ile bitirecek bilim kadını Lisa Lane'in odası bombalanır. Bu arada Summer ve küçük Pitt de deniz araştırmalarında saldırıya uğrar. Goyette, Kanada ve ABD arasını bozmak için kendi gemisini ABD gemisi gibi gösterip Kanada gemisine saldırır. Bu arada bir özel tim ABD askeri de Clay Zak tarafından esir edilir. Dirk Pitt de Lisa yüzünden rutenyum avına çıkmıştır. Bütün izler kuzey kutbunda zamanında Jack Franklin'in sefere çıktığı Erebus ve Terror gemilerinde gizlidir. Ama kim daha önce varacaktır oraya. Clay mi yoksa Dirk Pitt ve Al Giordino mu? Acaba ekip bu işten sağ salim kurtulabilecek midir? Summer ve küçük Dirk ne yapacaktır? Goyette neredeyse ABD ve Kanada arasında savaşa sebep olup, elini kolunu sallaya sallaya gezebilecek midir? Yoksa birisi kendi adaletini kendi mi sağlayacaktır? Keyifle okunan bir roman.
