Latin Ozanlarından Çeviriler
KolektifSözler ve Alıntılar
god is dead
Diyor ki: "Tanrılar bile ölebilir;
"Tadını çıkarın güzel dünyanızın!"
Sayfa 52 - Yapı Kredi yayınları
Geride kaldı gençlik ve tazelik;
Şakaklarımız ağardı, kuruduk.
Hani o yastığa baş koyar koymaz
Gelen uyku? O delice sevdalar
Bitti artık.
Sayfa 38 - Yapı Kredi YayınlarıKitabı okudu
Gizlenmiş, parlıyor kehribarda,
Sanki balındaymış gibi sarı.
Bu mutlu, bu ölümsüz ölümü
Kendi seçmiş olmalı bu arı.
Sayfa 50Kitabı okudu
"Büyük bir ulusun içinde, kimi zaman,
Bir kargaşa çıkar, soysuzlar ayaklanır.
Bakarsınız, çılgınlık bürümüş gözleri,
Taşlar, yanar çıralar uçuyor havada.
Ama bu sırada, tanrılara saygılı,
Yurda emeği geçmiş, herkesçe sevilen
Biri göründü mü azgınlar duruverir;
Ses kesilir, kulak kabartır kalabalık."
Sayfa 29 - YKY, Vergilius'un Eneas Destanı adlı şiirindenKitabı okudu
"Geride kaldı gençlik ve tazelik;
Şakaklarımız ağardı, kuruduk.
Hani o yastığa baş koyar koymaz Gelen uyku? O delice sevdalar?
Bitti artık.."
Horatius, İsadan Önce Birinci Yüzyıl.
İnan ki gününü gün etmek, en iyisi.