En Eski Letaif-i Rivayat kitaplarını, en eski Letaif-i Rivayat sözleri ve alıntılarını, en eski Letaif-i Rivayat yazarlarını, en eski Letaif-i Rivayat yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Ben bir vakte kadar işbu cariyenin odalık olduğunda asla şüphe etmedim ve hatta kesret-i temaşadan mıdır nedir, beye bayağı yüreğim ısınmaya başladıktan sonra cariyeyi dahi bayağı kıskanmaya başlamış idim.
Aç mezarını aç! İşte Sinesaf ın geldi. “Ölüm var ayrılık yok demiş idik. Sen sözünde durdun, ben de sözümde duruyorum.” diye mezarı kucakladığı gibi kendinden geçip gitmiş idi ki diğer taraftan Sıtkı dahi tamam bu esnada gelmiş idi.
Kitap çeşitli zamanlarda geçen kısa olayların derlemesinden oluşuyor. İçinde çok güzel yazılar var. Zaten kitabı ders anlatırken öğrencilerin dikkatini çekmek ve dersi sıkıcılıktan kurtarmak amacıyla kısa hikâyeler anlatmak için aldım. Bu yönüyle tavsiye edebileceğim bir kitaptır fakat bazı hikâyeleri hiç beğenmedim keşke mütercim kitabı tercüme ederken o hikâyeleri almasaydı kitaba çünkü bu hikâyeler müstehcen ifadeler içermektedir. O nedenle çocuklara veya öğrencilere tavsiye edilecek türden değil.
Bence sonraki baskıda kitap bu hikayelerden arındırılarak yeniden basılsa on numara olur.
Letaif-i RivayatAhmet Mithat Efendi · Çağrı Yayınları · 201799 okunma
Ama diyeceksiniz ki bu kırk beş lira dahi hakikat-i hâle nispetle yüzde yüz yalandır. İyi ama artık size her şeyin dosdoğrusunu haber verecek derecelerde özü sözü doğru adamları nereden bulalım?
Okuru azarlayan anlatıcı :)