Altay Destanı

Maaday Kara

Anonim
Maaday-Kara, Güney Sibirya'da yaşayan Altay Türklerinin destanıdır. Binlerce yıllık yaşam mücadelesinin iki nesli temsil eden yaşlı baba Maaday Kara ve yaşamı sürdürecek olan oğlu Kögüdey Mergen'in yaşamına sığdırılarak anlatıldığı destanda odak noktası, ölüm korkusu ve ölümsüzlük arayışıdır: Destanın kahramanı -aynı zamanda bir "şaman" prototipi olan- Kögüdey Mergen, hayatın sırrını çözmek, annesiyle babasını ölüler diyarından yeryüzüne geri getirmek, sürülerini ve halkını ölümün pençesinden kurtarmak için yeraltı dünyasına iner. Şamanist bir toplumun ürünü olan (ancak yer yer Budizm ve lamaizm etkisi de görülen) destanda, bu dünyayı ve öbür dünyayı algılayış biçimi şamanist düşünce doğrultusundadır. Olaylar üç farklı boyuta uzanır: yeryüzü, yeraltı ve gökyüzü. Yeryüzü canlıların mekânıdır; yeraltı ruhların yani ölülerin âlemidir, bu âleme karanlık güçler hâkimdir; gökyüzü de yine insan ötesi bir boyuttur. Ancak, bu üç boyutun kapıları birbirine kapalı değildir; birinden diğerine gitmek ve geri dönmek mümkündür. Maaday-Kara'nın -nerdeyse bütün destanlarda olduğu gibi-kozmogonik yönleri de vardır: Destan, Büyükayı ve Orion takımyıldızları ile Kutupyıldızı'nın nasıl ve niçin meydana geldiğini de anlatır. Kitapta, Maaday-Kara destanının Sazon Saymoviç Surazakov'un 1964'te Aleksey Grigoreviç Kalkin'in anlatımından derlediği Altay Türkçesi metninin çevrimyazısı ile Türkiye Türkçesine çevirisi yanında, destanı çeviren Prof. Dr. Emine Gürsoy-Naskali'nin aykıntılı "Giriş" yazısı, metinde geçen Altayca kelimeler ve özel isimler için birer dizin ve geniş bir bibliyografya yer alıyor.
Tahmini Okuma Süresi: 10 sa. 36 dk.Sayfa Sayısı: 374Basım Tarihi: Nisan 2015Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları
ISBN: 9789753639600Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak
Reklam

Yorumlar ve İncelemeler

374 syf.
8/10 puan verdi
·
34 günde okudu
"Altay Destanı-Maaday Kara" İnceleme:
Kitap aslına atalarımızın Orta Asya'da yaşadığı dönemlerde geçen bir efsane. Ana karakterlerimizden biri olan Maaday-Kara ve oğludur. Maaday-Kara ve halkı kötü ve acımasız bir kağan olan Kara-Kula'ya esir düşer. Kara-Kula bütün Altay'ı yakıp yıkar. Maaday-Kara'nın oğlu babasının ve halkını kurtarır ve intikamını alır. Efsanenin sonunda ise evlenerek mutlu bir hayat için gök yüzüne yükselerek yıldız olur ve halkını oradan korur.
Maaday Kara
Maaday KaraAnonim · Yapı Kredi Yayınları · 201569 okunma
134 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Maaday Kara'da zamana yakın ama gerçeklikten uzak bir mit anlatıyor.Sadece zamandaki anıya değiniliyor. Bununla ilgili zamana âit toplumsal değerlendirmeler de mevcut. Kitabın kahramanı, eserin adından da anlaşılacağı gibi Maaday Kara.Maaday Kara ölümsüzlüğü ve kötü ruhları yenmesi de buna dâhil.Bu komuyla alakalı şurada açıklık getirir." Kızarıp agar kanı da cok; Kıyılıp ölör tını da cok." Kitabın işleniş konusu için savaş ve savaşçı anlatısı da denebilir. Bu mitsel anlatıyı okurken de farkedeceksiniz, olaylar ne çok hızlı ne de çok yavaş gelişiyor olağan akıcılığında.. Sonu aynı aynı heyecanla bitirilmiş. Bitirmeden evvel kitabında sonundaki güzel Türkçe'yle yazılmış pasajın da keyfini çıkarın.
Maaday-Kara
Maaday-KaraAnonim · Ötüken Neşriyat · 202069 okunma
30 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.