Okuduğum baskıyı çeviri olarak beğendim, redaksiyon olarak birkaç hata vardı ama görmezden gelinebilir. Nesrin Altınova çevirisi gerçekten iyiydi. Çok uzun olmayan bir klasik olması nedeniyle korkmadan başladım. İlk 100-150 sayfa pek ilerlemedi. Ancak sonrası iyi gitti. Genel olarak Emma'yı sevmedim, Charles'a acıdım. Kişilik çözümlemeleri, gerçekçilik hoşuma gitti. Sonu iyiydi. Çok zorlanmadan okuduğum klasikler arasında. Ama çok bayıldığımı söyleyemem. Anna Karenina'yı daha önce okumuştum. Bazı benzerlikler gördüm. Emma'nın akıbetini kitabın başından beri biliyor gibiydim. Sonuna şaşırmadım. Okuduğum için memnunum.

Madame BovaryGustave Flaubert · Engin Yayıncılık · 199933.3k okunma

Reklam

Ebru

@_kitaplarvehayaller_·

07 January 2023 22:29

415 syf.

· Kitabı okudu

Not rated

Read in 15 days

Ah mahvetti beni bu kitap. Zaten betimlemeleri ruh sıkıcı düzeydeyken bir de çevirinin kötü olması Kitabı bitirdim bitirmesine de nasıl bitirdim bir de bana sorun. Evet kitap belli bir sayfadan sonra merak ettiriyor, sonu nereye varacak dedittiriyor ama ah o gereksiz betimlemeler hadi ama sadede gel de dedirtiriyor. Madam BOVARY yani Emma kitabın isminden de anlaşılacağı üzere ana karakter. İhtiraslarının esiri olmuş bencil bir karakter Emma. Kitabı okurken bol bol kızacaksınız Emma'ya. Çünkü kötü karakter yalnızca Emma gibi gösterilmeye çalışılmış (bence yazarımız bile karakterini sevmemiş ) Çünkü hatalar çoğu zaman bir kişiye yüklenilmeye çalışılır ama aslında olayların akışında ki kişiler de değerlendirilmeli ve sorgulanmalı...Kısaca ihtiraslarının kurbanı olan Emma' nın hayatını konu alan bu kitabı ders niteliğinde okuyabilirsiniz. Ama okuyacaklar için tavsiyem benim okuduğum çeviriyi almayın. Kitaplarla ve sağlıkla kalınız efendim. (22/33)

Madame BovaryGustave Flaubert · Engin Yayıncılık · 199933.3k okunma

●DG●

@Draw1881·

02 February 2021 20:54

415 syf.

· Kitabı okudu

1/10 puan verdi

Okurken sıkılan bitsin artik bitsin artik diyen umarim sadece ben degilimdir:) kitap beni icine cekmedi.yarim birakmamak icin bitirmeye calistim ama tam bir azap oldu benim icin

Madame BovaryGustave Flaubert · Engin Yayıncılık · 199933.3k okunma

Similar Books

See All

426 syf.

· Kitabı okudu

Not rated

İçinde, en derinlerde, hikayenin ateşini canlı tutan bambaşka bir hikaye barındırmakta. Toplumsal statüleri, ahlakı, değer yargılarınızı ve aşkı yeniden sorgulatacak size

Madame BovaryGustave Flaubert · Engin Yayıncılık · 199933.3k okunma

Reklam

Emine Karaman

@eminekaraman·

08 July 2021 01:06

408 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Liked

Read in 11 days

Uzun bir aradan sonra daha doğrusu kitap okumakta zorlandığım bi dönemde yapmış olduğum en iyi tercih diyebilirim bu kitap için. Evli ama hayattan beklentileri hiç bitmemiş olan (asla onaylamadığım beklentiler) bi kadının öyküsü. Her klasikte olduğu gibi betimlemeleri , olay örgüsü ile zaman ayırmaya değecek bi eser.

Madam BovaryGustave Flaubert · Can Yayınları · 202233.3k okunma

Hazel

@sabbat·

10 April 2020 20:00

408 syf.

10/10 puan verdi

Liked

İlk kez bir kitap için inceleme yazısı yazacağım. Kitaba başlayıp 50'li sayfalarda bırakıp aylarca okumamıştım ama en sonunda merakıma yenik düşüp 1 günde bitirmeye karar vermiştim ki öyle de olmuştu. 1 günde bitirmiştim, ağır betimlemelerine, yer yer sıkıcı olaylarına rağmen. Ama bende çok büyük etki yaratmıştı. Gerçekten beni çok etkileyen bir

Madam BovaryGustave Flaubert · Can Yayınları · 202233.3k okunma

Batu

@nihiladmirari·

22 June 2021 16:36

431 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Read in 31 days

Madam Bovary Niçin Önemli?

Uzun zamandır bir klasik incelemesi yapmamıştım (belki de hiç yapmamışımdır). Yıllar evvel okuduğum bu kitabı bir kez daha okumak ve daha olgun bir yaşımda yeniden değerlendirmek istemiştim. İsteğimde haksız değilmişim, kitabın neden kendisinden sonrakileri bu kadar etkilediğini daha net görmüş oldum. İncelemelerimde uzun uzun konu anlatmayı