Mantıku't Tayr muazzam derecede güzel bir kitap ama prof kitaptan almamanızı tavsiye ederim. Ezr yayıncılık dışında bir yayincidan alabilirsiniz! Kitapta bir kere bile Allah kelimesi geçmedi. Hep tanrı kelimesi kullanıldı ama yine okuyup sonunda ne sonuca varacagimi merak ediyorum. Kesinlikle okunması gereken bir kitap... Farklı bir yayından okuyunuz.
Ve kuşların da bir dili varmış ve biz insanlar ne kadar da cahilmisiz uzaya çıkıp kuşları anlayamamak... Ah, ah...ne bileyim gelişen insanlık mı desem yoksa, gelişen gibi görünen ama aslında gerileyen insanlık mı desem. Kuşların diliyle insan hayatını anlayabilmek, ne güzel...
Ve kitabı bitirdim sonunda Allah kelimesiyle bitmesini garipsedim aslında çünkü, her sayfada tanrı, tanrı kelimesi kullanılıp sonunda sadece bitişi Allah ile yapması garip bir durum. Doğal karşılanması gerekirken garipsenmesi, başlı başına garip bir durum...
Genel anlamda çok güzel ve öğüt verici bir kitap ama bazen yanlış yönlendirme yapan sayfalar var bunun da feriuddin attarla alakalı olduğunu düşünmüyorum. Çeviriyi yapanın hatası. Başka bir yayınevinden okumanızı tavsiye ederim. Bu hâliyle bile cok güzel bir kitap. Biraz karışık bir inceleme oldu sanırım:))
Başka bir yayincidan okumanızı kesinlikle tavsiye ederim.
Keyifli ve iyi okumalar dilerim.
