Muhibbi Divanı : Kendi Hattıyla
Kanuni Sultan SüleymanEn Eski Muhibbi Divanı : Kendi Hattıyla Gönderileri
En Eski Muhibbi Divanı : Kendi Hattıyla kitaplarını, en eski Muhibbi Divanı : Kendi Hattıyla sözleri ve alıntılarını, en eski Muhibbi Divanı : Kendi Hattıyla yazarlarını, en eski Muhibbi Divanı : Kendi Hattıyla yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Ben ölünce bir elimi tabutumun dışına atın. İnsanlar görsünler ki, padişah olan Kanuni bile bu dünyadan eli boş gitmiştir…
Nigârâ mest-i çeşmünden harâbum
Beni sanma ben ki mest-i şarâbum
Ey sevgili, gözlerin sarhoş etti beni, harabım;beni sanma ki ben şarap yüzünden şarhoşum
Geh hayâlidür konan gönlüm evinde geh gamı
Ol harâbe evde mihmân her zaman eksük degül
Kâh onun hayalidir gönlümün evi üstüne konan kâh hüznü ; o harabe evde misafir her zaman eksik değil
Gönderirse ol kemân-ebrû eger gamz okların
Geçürüp sînemden idem cân içinde yir ana
Gönderirse o yay kaşlı eğer bakışlarının oklarını;göğsümden geçirip can içinde yer edeyim ona
Şem'-i ruhsârın görüb yansam yıkılsam tan mıdır
Şem' gördükçe yakar bâl ü perin pervâneler
Yüzünün aydınlığını görüp de yansam yıkılsam ayıp mıdır;aydınlık görünce yakar kanatlarını kelebekler
Hürrem Sultanın vefatından sonra
"Günde bir kez görmesem halim n'olur derken benim,
Bir yıl oldu görmez oldum anı andım ağladım."
( Günde bir kerecik görmesem acaba halim nice olur diye dertlenirken, tam bir yıldır onu görmez oldum, onu andım da ağladım )
Gice vü gündüz endîşem nigârun fikr ü zikridür
Eser kalmaya ki benden o hâlet olmaya zâyil
Gece gündüz telaşım güzel yüzlü sevgilinin düşüncesi ve onu zikretmemdir; O keyifli halde uzun süre kalmazsam bedenimden eser kalmasın.
Sensiz ey dilber bana âh ü figân eksük degül
Lâle-veş bağrumda hem dâg-ı nihân eksük degül
Ey dilber, sen olmayınca ahım ve inleyişim eksik değil;lale gibi bağrımda gizli yaram eksik değil
“Ey Muhibbî, bâşım üzre şûle-i âhım alem,
Şâh-ı aşkım, sağlı sollu aşk leşkerdir bana!”
Ben aşk padişahıyım; aşk sağımda solumda bulunan askerlerimdir!
“Ey Muhibbî âşık oldur ki derd-i yârı hoş göre,
Derdden kurtulmasın derdîne kim derman arar!”