Nev'i Divanı'nın Tahlili
Mustafa Nejat Sefercioğluundefined Nev'i Divanı'nın Tahlili Sözleri ve Alıntıları
undefined Nev'i Divanı'nın Tahlili sözleri ve alıntılarını, undefined Nev'i Divanı'nın Tahlili kitap alıntılarını, etkileyici sözleri 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Ferhâd’a öz vücûdu dağlarca hâil idi
Yoksa değildi âciz ol Bîsütûn elinden
Ferhat için en büyük engel, dağlar değil, kendi vücudu idi. Yoksa o Bîsütun dağının karşısında çaresiz değildi.
Senin mahzunun olmak bana şâdân olmadan yegdür
Gamınla, ağlamak ellerle handan olmadan yegdür.
Senin yüzünden mahzun olmak benim nazarımda mutlu olmadan daha iyidir. Senin gamınla ağlamak, başkalarıyla gülüp söylemekten iyidir.
Bad-ı sabâ gibi ser-i gül-zâr-ı kûyin/ Yıllar durur ki Nev'î-i dâ'î gelür gider. Sevgilinin mahallesi gül bahçesidir ve hiç bir zaman orada kalma imkânına sahip olamayan bâd-ı sabâ, aşığına gül der.
Sayfa 236 - Akçağ, 2. Baskı
Tarîk olarak ele alınan aşk yoludur. Tarîk erenlerine yolu gösteren, yıldıza benzeyen gözyaşlarıdır.
Sayfa 46
Cennet degül mi yâr ile vuslat didükleri/ Dûzah degül mi âteş-i hasret didükleri
Sayfa 34 - Akçağ
Vuslatta bîm-i hicrân hecrinde mihnet-i cân
Derd-i firâk böyle vasl u kenâr böyle
Kavuşmada ayrılma korkusu, ayrılıkta can işkencesi,
Ayrılık derdi böyle, kavuşup kucaklaşma böyle.
Câm-ı safâ gerekmez dünyâ-yı dûn elinden
Merdâneler şikârı almaz zebûn elinden
Nasıl ki mert kişiler, zavallıların elinden avlarım almazlarsa, bize de bu aşağdık dünyanın elinden mutluluk kadehini almak gerekmez.
Gönüldendür şikayet kimseden feryadumuz yokdur
Bu aşk-ı mecâzun gam-ı hicrânına la'net
Dünyâda vü ukbâdaki hüsrânına la'net
Erbâb-ı gamun nâliş ü efganına la'net
Dil-berlerinün va'de-i ihsânına la'net
Yok yirlere itdükleri peymânına la'net
Ol tâ'ifenün gerçek ü yalanına la'net
Bu san'ati îcâd idenün cânına la'net
Ecdâdına vü aslına erkânına la'net
Ser-i kûyünden özge ka'be-i maksûda râhum yok/ Kapundan gayrı bu deyr-i fenâda secde-gâhum yok (Nev'î) Sevgilinin kapısı secdegâhtır.
Sayfa 237 - Akçağ Yayınları, 2. Baskı
Dağ üzre elif resmini sînemde sanurlar/ Yârün işigi Ka'besine kıble-nümâdur (Nev'î) Sevgili vahdeti temsil eder.
Sayfa 237 - Akçağ Yayınları, 2. Baskı