Onlar Ölürken
Sven HasselYazar:
Sven Hassel
Çevirmen:
Hüsnü Mengenli
Yorumlar ve İncelemeler
Kurgusal bazlı tarihi eserlerin efsane ismi Sven Hassel’in külliyatında yer alan üçüncü kitabı da bitirmiş oldum. Karın, fırtınanın, insan üstü azmin eksik olmadığı, derin savaş sahnelerinin ve diyaloglarının bol bol bulunduğu bu savaş kitabını serinin diğer eserleri ile kıyaslamak gerekiyor; çünkü kendisini diğer kitaplarda olduğu gibi tekrar ediyor, diğer kitaplarda ne söylediyse burada da aynısını söylüyor. Savaşın acımasızlığı, emirlerin sorgulanamazlığı, adaletin dünyadan kalktığı, ideolojiler uğruna insanların hayattan silindiği, bu acımasız savaş evreninde, hayatta kalmanın mücadelesini veren bu tank takımı, karakterler nezdinde de oldukça ilginç figürleri içerisinde barındırıyor. Her ne kadar kurgusal bir savaş anlatımı dahi olsa edebi boyutta oldukça başarılı, bu üsluptan ve yazarın tavrından anlaşılıyor.
Onlar Ölürken·283 syf.·1000Kitap
10/10
2019 113. kitabı
e Yayınlarınca 1984 yılında Savaş Romanları : 6 serisi olarak 263 sayfa ile basımı yapılan, Yazar Sven Hassel kaleminden, Türkçe Çevirisi
Hüsnü Mengenli tarafından yapılan Orijinal Adı "Je Les Ai Vus Mourir" olan Savaş Romanı türü kitap 
Onlar Ölürken. 2.Dünya Savaşı öncesi Almanya' da yaşayan işsiz bir Danimarkalı olan Yazar dönemin Alman ordusuna yazılır ve Almanya'nın yönetimi Hitler ve ekibinin eline geçince firar teşebbüsünde bulunur ve yakalanır. Yetkililerce Ceza Taburu olarak kurulan ve 2. Dünya Savaşı sırasında cephenin en tehlikeli yerlerine sevk edilen ve kendi deyimince "Lanetliler Taburu" adını alan birliğe sevk edilir ve bu birlikte görevlendirilir. Görev yaptığı ve kendi deyimi ile Lanetliler Taburu olan ve suçlulardan oluşan bu birlik ile 2. Dünya Savaşı sırasında bir çok yerde görev yapar ve hayatta kalmayı başarır. İşte bu görev yaptığı sıralarda yaşadığı olayları savaş sonrası kaleme alarak kitaplaştırır. Orijinal Adı Je Les Ai Vus Mourir olan kitap ilk defa 1974 yılında basılır. Ülkemizde ise e Yayınları tarafından 1984 yılında basımı yapılır. Yazar, serinin 6. olan kitabında kısaca; Doğu cephesinde, Rusya steplerinde serinin ilk 5 kitabında tanıdığımız cephe arkadaşları ile, bir Alman askeri gözünde savaşın iç yüzünü, acımasızlığını ve vahşeti sahne sahne gözümüz önüne getiren satırlardan oluşan bir kitap. Meraklılarına tavsiye edilir. Keyifli! okumalar...
Sven Hassel kaleminden, Türkçe Çevirisi
Hüsnü Mengenli tarafından yapılan Orijinal Adı "Je Les Ai Vus Mourir" olan Savaş Romanı türü kitap Onlar Ölürken. 2.Dünya Savaşı öncesi Almanya' da yaşayan işsiz bir Danimarkalı olan Yazar dönemin Alman ordusuna yazılır ve Almanya'nın yönetimi Hitler ve ekibinin eline geçince firar teşebbüsünde bulunur ve yakalanır. Yetkililerce Ceza Taburu olarak kurulan ve 2. Dünya Savaşı sırasında cephenin en tehlikeli yerlerine sevk edilen ve kendi deyimince "Lanetliler Taburu" adını alan birliğe sevk edilir ve bu birlikte görevlendirilir. Görev yaptığı ve kendi deyimi ile Lanetliler Taburu olan ve suçlulardan oluşan bu birlik ile 2. Dünya Savaşı sırasında bir çok yerde görev yapar ve hayatta kalmayı başarır. İşte bu görev yaptığı sıralarda yaşadığı olayları savaş sonrası kaleme alarak kitaplaştırır. Orijinal Adı Je Les Ai Vus Mourir olan kitap ilk defa 1974 yılında basılır. Ülkemizde ise e Yayınları tarafından 1984 yılında basımı yapılır. Yazar, serinin 6. olan kitabında kısaca; Doğu cephesinde, Rusya steplerinde serinin ilk 5 kitabında tanıdığımız cephe arkadaşları ile, bir Alman askeri gözünde savaşın iç yüzünü, acımasızlığını ve vahşeti sahne sahne gözümüz önüne getiren satırlardan oluşan bir kitap. Meraklılarına tavsiye edilir. Keyifli! okumalar...Reklam
Yazar Hakkında
Sven HasselYazar · 14 kitap
Sven Hassel, Danimarka doğumlu asker ve savaş romanı yazarı. Børge Willy Redsted Pedersen işçi sınıfı bir ailenin üyesi olarak Frederiksborg, Danimarka'da dünyaya geldi. Daha sonraları annesinin kızlık soyadı olan Hassel'i soyadı olarak kullanmaya başladı.
