Durtal kendisinin de ürperdiğini hissetti. Sanki bir çılgınlık rüzgarı bütün kalabalığı sarmıştı. Histeri krizinde olan kadınlar kutsal ekmeğin üzerine üşüşüp, bu pisliği tırnaklarıyla parçalayarak yiyip, yuttular. Kadınlardan biri keskin bir şekilde delice gülmeye başlayarak, "Baba! Baba!" diye Şeytan'a seslendi. Oldukça çirkin ve yaşlı bir kadın saçlarını yolup havaya fırlattı ve tek ayağı üzerinde durarak, topuğunun ekseni üzerinde dönmeye başladı ve duvarın dibine çökmüş olan bir kızın yanına yığıldı. Kız, kıvranıyor, ağzından salyalar akıyor ve iğrenç küfürleri resmen tükürürken ağlıyordu.
“Ah! İnsan görkemli bir biçimde taşıyamıyorsa, ihtişamlı bir ağıt içeren edebi sayfalara ya da müzikal namelere dönüştüremiyorsa, en iyisi hiç söz etmemeli acıdan.”