Paradise Lost
John MiltonEn Yeni Paradise Lost Sözleri ve Alıntıları
En Yeni Paradise Lost sözleri ve alıntılarını, en yeni Paradise Lost kitap alıntılarını, etkileyici sözleri 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
'O miserable mankind, to what fall
Degraded, to what wretched state reserved!
Better end here unborn. Why is life given
To be thus wrested from us? Rather why
Obtruded on us thus? Who, if we knew
What we receive, would either not accept
Life offered, or soon beg to lay it down,
Glad to be so dismissed in peace.
"Ruhumun bir parçası olan seni aradım ve diğer yanımı talep ettim."
Did I request thee, from my clay
To mold me Man, did I solicit thee
From darkness to promote me?
Better to reign in Hell, than to serve in Heaven.
Me miserable! which way shall I flie
Infinite wrauth, and infinite despaire?
Which way I flie is Hell; my self am Hell;
And in the lowest deep a lower deep
Still threatning to devour me opens wide,
To which the Hell I suffer seems a Heav’n.
Did I request thee, Maker, from my clay
To mould Me man? Did I solicit thee
From darkness to promote me?
Sevmek güzeldir ama hırs ve tutku iyi değildir, gerçek aşkta bunlar yoktur.
Aşk düşünceleri saflaştırır, inceltir ve kalbi büyütür…
"Ey kutsal meyve," diye devam etti, "Sen çok
Lezzetlisin ama yemeden belli olmuyor tadın, meyvelerin sadece tanrılar için sanki ve herkese yasaklanmış, ama insanı bile tanrı yapar bu meyvelerin!