Penaberekî Fransî li Kurdistanê
Ferhad PîrbalEn Eski Penaberekî Fransî li Kurdistanê Sözleri ve Alıntıları
En Eski Penaberekî Fransî li Kurdistanê sözleri ve alıntılarını, en eski Penaberekî Fransî li Kurdistanê kitap alıntılarını, etkileyici sözleri 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Xewn weke eşqê ye. Tu tenê dikari aşiq bibî lêbelê paşî nizanî ka ev eşq çi ji te re tîne, çi bi serê te tîne; baş e yan xirab e? Bextewerî yan bextxirabî? /Düş aşk gibidir. Yalnızca aşık olabilirsin ancak bilemezsin ardından o aşk sana ne getirecek, başına ne işler açacak; iyi mi ya da kötü mü? Mutluluk ya da mutsuzluk mu?
yanlış anlama/anlaşılma :)
-...ev jine hûriya Xwedê ye û Xwedê ji esman ve ji bo min şandiye û ketiye hembêza min... /bu kadın Allah'ın hurisidir ve Allah gökyüzünden onu benim için gönderdi ve kucağıma düştü...
...
-...hûriya Xwedê çi? Ev serbaza amrîkî ye/Allah'ın hurisi nedir? O amerikan askeridir...
...
-I am just coming down by parachout, unfortunately in the house of this man and he says that I am Hori. He likes to marry me./Ben sadece paraşütle indim, maalesef bu adamın evine ve Huri olduğumu söylüyor. Benimle evlenmek istiyor.
Qaleqoz serbaza emrîkî wek hûrî dihesibîne :D
Qaleqoz:
- Kake ev jine hûriya xwedê ye û xwedê ji esman ve ji bo min şandiye û ketiye hembêza min. Xwedê ji min re şandiye. Çi karê we bi vê meseleyê heye?
Sayfa 22 - AvestaKitabı okudu
Ên tên xewna we ji bîrnekin!
Ew şeydayê te ye û dixwaze jiyana te bextewar bike. Dixwaze te ji destê bela biparêze. Ew nikare were ba te û tu pê şad bibî. Ji ber vê çendê tê xewna te.
Sayfa 54 - AvestaKitabı okudu
Min ku cara ewil tu dîtî dest bi hezkirinê kir. Min nedizanî jî ka tu fransî yan kurd î yan ereb yan tirk yan îtalî. Min ji te hezkir Christophe lêbelê birayê min dest ji min bernade ku ez te bibînim. Dest û piyên min bi pêwendîyên eşîrî ve hatiye girêdan. Em û tu nikarin bibin yên hevdû.
Sayfa 70 - AvestaKitabı okudu
Xewn weke eşqê ye.tu tenê dikarî aşiq bibî lêbelê paşî nizanî ka ev eşq çi ji te re tinê; baş e yan xirab e? Bextewarî an bextxirabî?
AvestaKitabı okudu