Gönül ister ki ben seni saçlarının dağınık bir durumda olduğu güzellik içinde göreyim. Ancak ne faydası var, ne zaman senin saçların dağınık olursa, benim de zihnim darmadağın olur.
Meraki Efendi bir gün, ''Mehmet! Beyefendi ne yapıyor ?'' deyip de Mehmet'ten ''Çorba içiyor.'' cevabını alınca ''Oğlan öyle söyleme; ona alafrangada ''sopa yiyor'' derler.'' demiş ve Mehmet ''Hayır efendim! Allah göstermesin, sopa yediği yok, çorba içiyor.'' karşılığını vermişti. Bu cevaba Meraki Efendi meraklanmayıp ''Oğlum! Alafrangada çorbanın ismi sopadır, bunları birer birer öğrenmeli.'' diye nasihat etmişti. İşte anlayınız, Mehmet Efendi bile yavaş yavaş alafranga olmaya başlamıştı.
''Senin yüzün bana valide çehresi kadar tatlıdır. Cennetten huri çıksa da gelse bana senden güzel görünmez. Ben her akşam senin mübarek yüzünü görmeliyim.''