Rus Masalları
AnonimSözler ve Alıntılar
Çok bilen çabuk yaşlanır.
Sabah, akşamdan daha hayırlıdır.
Sayfa 158 - Maya KitapKitabı okudu
Bir başka Sırp şarkısında bir kız Güneş'e seslenir:
''Ey parlak Güneş! Ben senden daha aydınlığım, kardeşin Ay'dan da kız kardeşin Yürüyen Yıldız'dan da (Venüs) parlağım.''
Sayfa 172 - Maya KitapKitabı okudu
Likho, genellikle katıksız bir kötülük olarak kabul edilir. Halk ezgilerinde, talihsiz fikrinin vücut bulmuş hali olan başka bir varlığa da benzer özellikfer atfedilmektedir. Bu karakter Goré ya da Istırap'tır ve halk şiirlerinde -kimi zaman Béda veya Sefalet adı altında- kaderin mutsuz kurbanlarını kovalayan ve nihayetinde onları yok eden bir varlık olarak temsil bulur. Kaçakların kurtulmaya çalışması nafiledir. Karanlık ormana girseler Istırap peşlerinden gelir; çömlekçiye gitseler Istırap oracıkta oturmuş onlan bekliyordur; bir mezara sığınsalar Istırap elinde kürekle onları beklerken gülmektedir.
Sayfa 179 - Maya KitapKitabı okudu
Kötü düşünce, zehirli bir çiçek gibi hiç durmadan büyür ve yavaş yavaş tüm iyi düşünceleri öldürür. İnsanız; öfkeleniriz, kendimizden geçeriz, bir başka insanı kıskanırız fakat bu zehri henüz bir düşünceyken hemen öldürmeliyiz. İyilik çiçekleri büyütmeliyiz, daima.
"Rus topraklarinda; bahar zamani bir keder bataklığı alani, yaz mevsiminde sonsuz yeşil denizini, hasat zamani altin ışıltısını, kışın ise ayak basılmamış geniş kar denizini görürüz "
Sayfa 13 - Maya kitapKitabı okudu
Rus köylüsü icin icki; bir dost, bir teselli ve hayatin kötülükleri arasinda bir avuntu kaynağıdır. Sarhoşluk utanilip korkulacak bir durumdan ziyade geçmişin mutlu hatıralarına eşlik eden bir neşe kaynagidir.
Sayfa 34 - Maya kitapKitabı okudu