Japon tarihi okuması açıkçası konuya yakın olmayanlar için zor olabiliyor en azından benim için her seferinde böyle oluyor. İşin doğası gereği çok fazla tanımlama asıl karakterleri (transkripti) ile taşınması gerekiyor ve bu durumda da belki 100-200 tane kavramı bir şekilde akılda tutmak gerekiyor. Başta bu sorunun üstesinden gelmesi açısından ve kitabın çok güzel bir örgü sistemi ile birbirine bağlı olması eseri teknik anlamda çok memnun edici kılıyor. 7-17. yy arasında belli başlı olayların ve kişilerin anlatıldığı bu kitapta tahmin edersiniz ki ne kadar çok kişi, yer ve olay ismi geçiyor.Bir şekilde Küçükyalçın okuyucuyu hiç rahatsız etmeden aynı olay ve kişileri sık sık gündeme getirerek kalıcıklarını arttırıyor. Aynı şeyin terimler içinde geçerli olduğunu da söylemeliyim. Teknik açıdan memnun kalmakla birlikte belki de biraz zannımın esiri de olabilirim ama şöyle bir alt metin okumasının da okuyucuya dayatıldığını görüyorum. Bu durumunda biraz rahatsız edici olduğunu itiraf etmek durumundayım. Tarihte insanların, devletlerin başına ne geldiyse din yüzünden gelmiştir ya da tüm dinlerin varlık amacı bir şekilde siyasette avantaj sağlamaktır; bütün insanlar da bu amaçlarla dindar görülmüşlerdir gibi bir hal çıkıyor kitap boyunca. Bu nice iyi niyetli dindar insanın üzerine yüzeysel bir bakış açısıyla toprak gömmek olur. 7-17.yy arası için genel özet olarak iç içe geçmiş bir Budizm ve Şintoizm'in insan ve mimarı üzerindeki etkileri satır satır ortaya çıkıyor. Burada en fazla sorduğum soru bu ikisi arasındaki fark nedir idi. Aslında ben basitçe Budist tapınaklarını ve Şintoist tapınaklarını soruyormuşum. En azından belli başlı ayırıcı faktörlerin varlığını bilmek içimi rahatlatıyor artık. Tabi Japonya'da artık bu halk arasında bile ayrımı kaybeden bir şey olmuş

Araştırma-İnceleme

Samuraylar ÇağıErdal Küçükyalçın · İnkılap Kitabevi · 201331 okunma

Yazar Hakkında

Erdal KüçükyalçınYazar · 4 kitap

Erdal Küçükyalçın, araştırmalarını Boğaziçi Üniversitesi Asya Çalışmaları Merkezinde sürdürüyor. Erken modern dönem savaşçı teşkilatlarının dinle ilişkileri, Japonya başta olmak üzere Asya tarihi, İpek Yolu kültürel mirası ve erken dönem Osmanlı tarihi gibi konularla ilgilenmekte olup 20. yüzyılın başında Orta Asyaya yapılan Japon araştırma gezileri üzerine bir doktora tezi hazırlamaktadır. İran, Türkmenistan ve Afganistanda kültürel mirası konu alan geniş çaplı araştırma gezilerine katılmış, ayrıca Japon medya kuruluşları için aralarında "Bizans: Bin Yıllık İmparatorluk", "Topkapı Sarayı: Işık ve Gölge", "Doğu Roma İmparatorluğu", "Avrasya İmparatorlukları: Moğollar", "Avrasya: Medeniyetlerin Fay Hattı"nın da bulunduğu bir dizi belgeselin proje koordinatörlüğünü yapmıştır.