Sözler ve Alıntılar
Ülkede bu hayvanı zapt edebilecek tek kişi olan seyisi peşine düşmüş ancak ters yöne gitmişti.
Fil, evlerini yıkıp geçerken bu kadar ilgilenmemişlerdi ama şimdi durum farklıydı, çünkü fil vurulacaktı. Onlara eğlence çıkmıştı.
Bu arada kimse bana ölülerin huzurlu göründüğünü söylemesin. Karşılaştığım cesetlerin çoğu şeytani görünümlüydü.
Doğunun değişmez halidir bu: Uzaktan kulağa çok açık ve net gelen bir hikâye, olayın geçtiği yerlere yaklaştıkça belirsizleşir.
Aklımın bir yanı, perişan halkların vesayeti üzerindeki İngiliz egemenliğinin sonsuza dek aman vermeden ve yıkılmadan sürecek bir tiranlık olduğuna, diğer yanı ise Budist bir rahibin bağırsaklarını süngü ile deşmenin bu dünyadaki en büyük zevk olabileceğine inanıyordu. Bu tip düşünceler, emperyalizmin normal yan etkileriydi -Hindistan’da yaşayan İngilizlerden hangisine sorsanız söyler- tabii meşgul olmadığı bir an yakalayabilirseniz!
Somehow it always seems worse to kill a large animal.
Ve aniden fili vurmam gerektiğini fark ettim. İnsanlar benden bunu bekliyordu ve ben de bunu yapmak zorundaydım; Onların iki bin iradesinin beni karşı konulmaz bir şekilde ileriye doğru ittiğini hissedebiliyordum. Ve işte o anda, elimde tüfekle orada dururken, beyaz adamın Doğu'daki hakimiyetinin boşluğunu ve anlamsızlığını ilk kez kavradım.