Sınır Taburu
Sven HasselYazar:
Sven Hassel
Çevirmen:
Sümer Derbent
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Sınır Taburu·286 syf.·1000Kitap
10/10
2019 94. kitabı
e Yayınlarınca 1988 yılında Savaş Romanları : 8 serisi olarak 286 sayfa ile basımı yapılan, Yazar Sven Hassel kaleminden, Türkçe Çevirisi
Sümer Derbent tarafından yapılan Orijinal Adı "Marchbattalion" olan Savaş Romanı türü kitap 
Sınır Taburu. 2.Dünya Savaşı öncesi Almanya' da yaşayan işsiz bir Danimarkalı olan Yazar dönemin Alman ordusuna yazılır ve Almanya'nın yönetimi Hitler ve ekibinin eline geçince firar teşebbüsünde bulunur ve yakalanır. Yetkililerce Ceza Taburu olarak kurulan ve 2. Dünya Savaşı sırasında cephenin en tehlikeli yerlerine sevk edilen ve kendi deyimince "Lanetliler Taburu" adını alan birliğe sevk edilir ve bu birlikte görevlendirilir. Görev yaptığı ve kendi deyimi ile Lanetliler Taburu olan ve suçlulardan oluşan bu birlik ile 2. Dünya Savaşı sırasında bir çok yerde görev yapar ve hayatta kalmayı başarır. İşte bu görev yaptığı sıralarda yaşadığı olayları savaş sonrası kaleme alarak kitaplaştırır. Orijinal Adı Marchbattalion olan kitap ilk defa 1970 yılında basılır. Ülkemizde ise e Yayınları tarafından 1988 yılında basımı yapılır. Yazar, serinin 8. olan kitabında kısaca; Lanetliler Taburunun ve tabi ki serinin ilk 7 kitabında tanıdığımız her şeyden nefret eden, hiç bir şeye saygısı olmayan, her şeyi mübah ve kendi hakkı gören, öldüren, tecavüz eden, çalan, çırpan, yağmalayan, ölü soyuculuk yapan, hem kendisi ile hem arkadaşları ile hem de herkes ile sürekli kavga eden, cinsellik ve mide doldurmaktan başka pek bir şey bilmeyen ama nasıl oluyorsa hayatta kalmayı becerebilen cephe arkadaşları ile Sovyet Cephesinde, sınırında ve Sovyet topraklarında yaşadıkları ve çevrelerine, suçsuz günahsız insanlara yaşattıkları vahşet ve iğrençlikleri satırlara dökmüş.
Sven Hassel kaleminden, Türkçe Çevirisi
Sümer Derbent tarafından yapılan Orijinal Adı "Marchbattalion" olan Savaş Romanı türü kitap Sınır Taburu. 2.Dünya Savaşı öncesi Almanya' da yaşayan işsiz bir Danimarkalı olan Yazar dönemin Alman ordusuna yazılır ve Almanya'nın yönetimi Hitler ve ekibinin eline geçince firar teşebbüsünde bulunur ve yakalanır. Yetkililerce Ceza Taburu olarak kurulan ve 2. Dünya Savaşı sırasında cephenin en tehlikeli yerlerine sevk edilen ve kendi deyimince "Lanetliler Taburu" adını alan birliğe sevk edilir ve bu birlikte görevlendirilir. Görev yaptığı ve kendi deyimi ile Lanetliler Taburu olan ve suçlulardan oluşan bu birlik ile 2. Dünya Savaşı sırasında bir çok yerde görev yapar ve hayatta kalmayı başarır. İşte bu görev yaptığı sıralarda yaşadığı olayları savaş sonrası kaleme alarak kitaplaştırır. Orijinal Adı Marchbattalion olan kitap ilk defa 1970 yılında basılır. Ülkemizde ise e Yayınları tarafından 1988 yılında basımı yapılır. Yazar, serinin 8. olan kitabında kısaca; Lanetliler Taburunun ve tabi ki serinin ilk 7 kitabında tanıdığımız her şeyden nefret eden, hiç bir şeye saygısı olmayan, her şeyi mübah ve kendi hakkı gören, öldüren, tecavüz eden, çalan, çırpan, yağmalayan, ölü soyuculuk yapan, hem kendisi ile hem arkadaşları ile hem de herkes ile sürekli kavga eden, cinsellik ve mide doldurmaktan başka pek bir şey bilmeyen ama nasıl oluyorsa hayatta kalmayı becerebilen cephe arkadaşları ile Sovyet Cephesinde, sınırında ve Sovyet topraklarında yaşadıkları ve çevrelerine, suçsuz günahsız insanlara yaşattıkları vahşet ve iğrençlikleri satırlara dökmüş.Tavsiye üzerine okumuştum.
Sınır Taburu
Sven Hassel; Çeviren: Sümer Derbent; E Yayınları; 286 Sayfa
(5) (03.09.2007)
Yazar'ın okuduğum ilk romanı. Tavsiye üzerine okumuştum. Savaşın içinden sayısız öyküler. Birbirleriyle pek bağlantıları yok!.. Okumasaydım da olurdu ya arkadaş hatırı var.
(Kendime hatime: Selçuk bu muydu tavsiye edeceğin ilk kitap? Sen benim tavsiye ettiğim PARA romanını okuma! Senin tavsiyen olmasaydı okumayı bırakacaktım ya. Neyse!)
Yazar Hakkında
Sven HasselYazar · 14 kitap
Sven Hassel, Danimarka doğumlu asker ve savaş romanı yazarı. Børge Willy Redsted Pedersen işçi sınıfı bir ailenin üyesi olarak Frederiksborg, Danimarka'da dünyaya geldi. Daha sonraları annesinin kızlık soyadı olan Hassel'i soyadı olarak kullanmaya başladı.
