‘Bir oyunun devasa taşıyız, ama hangi oyunun, henüz bilmiyoruz’
.
Estrella ortadan kayboluyor, sınıf arkadaşları ise onu hala hatırlıyor. Çünkü onun gittiği dönemde pek çok şey yaşandı. Kaybolan bir tek o değildi, öldürülenler de oldu, yüzü gözü tanınmaz hale gelenler de.
Ülkeleri (Şili) gürültülü günler geçirdi, bu günler çocuklara da aitti, Onların hafızalarına, bedenlerine iz bırakacak kadar zordu her şey. Hala da kolay değil.
.
Çok sevdiğim Alejandro Zambra şöyle diyor bu kitap hakkında: ‘Yaşadıkları berbat ülkeyi anlamaya çalışan Şilili çocukların nesli hakkında, karanlık ve oyunbaz bir roman.’ Nona Fernandez kısacık ama kuvvetli bir metin sunuyor. Ve yaşanılan acıyı okuyanın yakasına yapıştırıyor. Space Invaders çabuk okunan ancak uzun süre akılda kalacak bir roman ya da gerçekliğin ufak bir kesiti demeli...
.
Roza Hakmen çevirisi, Hamdi Akçay kapak tasarımıyla~