Tersine Dünya
Rudolf ArnheimYazar:
Rudolf Arnheim
Çevirmen:
İlknur İgan
Yorumlar ve İncelemeler
Yazarın tek romanı olan Tersine Dünya, bizi bütün alışmışlıklarımızın dışına çıkarmakta. Garsonların müşterilere kaba davrandığı, nazik davrananların ise işten çıkarıldığı, gündüz herkesin uykuda olduğu, gece uyandıkları, herkesin uykuda olduğu zamanda kaydedilmiş seslerle bilerek gürültü yapıldığı, giyinmenin ahlaksızlık göründüğü herkesin kıyafetsiz dolaştığı, sadece yüzlerini ve ellerini kapattığı, zenginliğin yüz kızartıcı bir durum olduğu fakat yoksullaştıkça sosyal statünün ve soyluluğun arttığı bir dünya. Öyle ki ülkenin kraliçesi aynı zamanda ülkenin en yoksul kişisi. Kısacası yaşadığımız dünyanın tamamıyla tersi. Bizim doğru bildiğimiz, kabullendiğimiz birçok şeyi sorgulamamıza neden olmakta. Alışmışlıklarımız sayesinde ilk başta bize çok uzak hatta saçma gelen kitaptaki olayların sebebini okuduğumda bazıları bizim kalıplarımıza göre daha mantıklı bile geldi. Bildiğimiz dünyaya tersine bir aynanın tutulduğu bir kitap. Üzerine düşünülecek bir kitap. Ve iyi ki okumuşum dediklerimden.
Beklentimin üzerinde güzel bir roman okudum. Kesinlikle tavsiye ediyorum.
Bir ülke düşünün orada insanlar gündüz uyuyor, gece yaşıyor; alt sınıf araçla seyahat ediyor, üst sınıf yürüme hakkına sahip; tramvaylar yayalardan daha yavaş hareket ediyor; insanların bedenleri çıplak, yüzlerine maske takıyor; evlerde kadın yönetici, erkek hizmetçi gibi böyle tersine yaşıyor.
Sadece yaşam alanında mı terslik var, hayır. Bakış açıları, kabul şekilleri, fikirleri, düşünceleri hepsi ters. Fakat bu terslikleri öyle güzel benimsemişler ve yaşamlarına oturtmuşlar ki; açıklarken felsefelerine hayran kalıyorsunuz. Hatta zaman zaman haklı bile bulacaksınız.
Ben komedi tadında roman olacağını düşünmüştüm, hızlı hızlı okurum biter dedim ama bi ara yavaşlattım. Bazı yerlerini kendi dünyama indirgemek istedim. Belki farkli bakış açısı yakalarım gibi gibi mesela. Ki faydasını da gördüm. (İşte bunu seviyorum). Mükemmel bir kurgu, akıcı bir anlatımı var. Yazarın hayal dünyasını takdir ediyorum. Ve bana göre sorunsuz bir çeviriydi. Severek okudum. İçtenlikle tavsiye edebileceğim bir kitap oldu.
Dipçe: Orhan Kemal'in tersine dünyası ile karşılaştırmayın. Zaten tarih olarak da çok aralık var. Öte yandan Orhan Kemal ilişki bazında ters bir dünya kurmuş ve komedi yazmış. Bu ise yaşamın her alanlarını içeren ve gerçekten felsefeyi, siyaseti, sosyal hayatı tümden ele alan bir kitap. Kıyas kabul etmez.
Orhan Kemal'in "Tersine Dünya"sını tiyatroda izlemiştim. Bu eserinde benzer bir içerikte olmasını bekliyordum. Ancak yanılmamakla birlikte toplumsal düzeni yalnızca kadın erkek ilişkileri açısından değil, yaşamın her yönü ile tersten ele alan bir roman oldugunu gördüm. Başlangıcta absürt ve komik bulduğum herşey, romanın içine girdikçe normalleşti ve artık şaşırtmamaya başladı.. Çünkü romanda bahsi geçen toplumun yaşantısı, tıpkı aynaya baktığımızda kendi ters yansımamızı görmemiz gibi... herşey tersi gibi de yaşansa, ekonomik sınıfsal farklılıklar ile şekillenen toplumsal düzen gerçek hayatta yol açtığı mutsuzluğa, bu sistemin bozulması da gerçek hayatta yol açtığı kaosa yol açıyor.. Tavsiye ederim. Zaman ayırmaya değer, keyifli bir roman.
Henüz 22.sayfasındayım. Yazarın kesinlikle farklı bir dili ve anlatımı var. Akıcılığı konusunda henüz bir şey diyemem fakat anlatımı yönüyle ilgimi çekti. Bazı cümleler çok uzun olduğu için anlamayı güçleştirse de 2. defa okuduğunuzda daha derin anlamlar çıkartabiliyorsunuz.
Edit: Ilk sayfalarında okumakta zorlanmıştım fakat daha sonra kitap beni kendine bağladı. Kitabın diline de okudukça alışıyorsunuz. Sisteme, günümüz ilişkilerine gerçekten çok ince ve derin eleştiriler yapılmış.
#rudolfarnheimc #Tersinedünya
Eseriyle geldim Bugün sizlere.
Adından da beli olduğu gibi, yaşadığımız hayatın tam tersini düşünün. Siyasetin, bilimin, zenginliğin, yoksulluğun hata yeme içmenin bile tersine işlendiği bir dünya. İnsanların çıplak olduğu, sadece elleri ve yüzlerinde bir maske takılı olan boyunlarında harfler ve o harflerin oluşturduğu bir statü sadece zenginlere tanınmış olan, yaya yürüyüşü hakkı. Yoksulların ise, tramvaya binme zorunluluğu. Yüksek statüde olanların herşeye muktedir olduğu bir evren ve sadce onlara tanınmış haklar. Yoksulların, musluktan akan yemekle deşarj oldukları şehir ve binlerce tuhaflıklar daha bekliyor sizleri. Yazarın psikolog olması, bir çok noktaya doğrudan tespit etmesi hayranlık uyandırıyor insanda.
Sağlıkla, huzurla ve kitapla kalın keyifli okumalarınız olsun.
Hak diye bir şey yoktur.
Haksızlık, güçlü olanın hoşuna gitmeyen şeydir. Zayıfın, hakkıysa güçlü olanın ilgilenmedikleri dir.
Bazı insanların zaten hiç yüzü yoktur görme,koklama ve tat alma organları iyi kötü kafalarının üstünde durur.
Bir yüz oldukça nadir bir şeydir.
Erkekler evde, kadının rahatlığını sağlamak ve çocukları zaptetmek için yaratılmış. Erkeğin çalışması ilişkinin doğallığı bozulması olarak görülür.
Herkes için yasak olan şey bellekten kolayca silinir ve herkesin Haklarına tecavüz edilmişse kimse zarara uğradığını hissetmez.
insanlar, ayrıcalıklarının üstüne titredikleri kadar hiç bir şeyin üstüne titremezler. Ve hiçbir şeyden başkalarını azarladıkları kadar zevk duymazlar.
Tersine DünyaRoman
Puan vermedi·256 syf.··
Beğendi
·2020 28. kitabı
·11 günde okudu
·Okunma: 20 Aralık 2020 22:05
#TersineDünya #OkudumBitti Hayatımda okuduğum en tuhaf kitap diyebilirim Yazar yazdıklarıyla modern toplum yaşantısına bir balyoz indiriyor öyle bir kara mizah var ki her satırı bambaşka bir şaşkınlıkla okudum ve biliyor musunuz yazarın tek kitabı ama bu tek kitap nasıl muazzam bir hayal gücüyle yazıldığını kitabını okumadan bilemezsiniz o yüzden şimdiden öneriyorum okuyun okutturun
Kitapta adamın biri bavuluyla bir ülkeye yolculuk yapıyor ve o ülkedeki gözlemlerini aktarıyor
Size o ülkeyi anlatayım : İnsanlar arasında boyundaki künyelere göre sınıf farkı vardır öyle ki ülke de zaman bile çok farklı işlemektedir ⏱
Sadece üst sınıfların yayan yürümesinin bile ayrıcalık olduğunu düşünün diğer alt sınıflar tramvay yolculuğu yapmak zorunda olduğunu
Gündüzleri uyunan geceleri ayakta geçirilen bir ülke
Herkes herkesi denetleyebilir bir üst sınıf bir alt sınıfa göre polistir şöyle düşünün alt sınıf da ondan bir alt sınıfa göre polis olan bir ülke
Herkesin çıplak dolaştığı ve sadece yüzde maskesi olduğunu hayal edin
Kadınların egemen olduğu
Zenginliğin utanç verici olduğu bir ülke
Yemek yok hatta yemekler musluktan sınıflara göre dağıtılıyor
Gazetelerde sokak dedikoları büyük harflerle yazılırken önemli haberler küçücük bir yere sığdırılan ülke
Paranın olmadığı bir ülke
Sinemanın ülkedeki bütün evlerde kamera ile gözetlenip rastgele bir evin günlük yaşantısını canlı yayınlamak olduğunu
Kitapların hepsi aynı tek roman olduğu bir ülke düşünün
Yazabileceğim o kadar çok şey var ki başım ağrımasın diye yazamadım siz beni anladınız
En azından ülkemde gerçekten okuyan,soran ve sorgulayan güzel insanların var olduğuna dair hala umudum var..
Alıntılarım
Herkes için yasak olan şey
Çok zor okudum çok. Sanki yazarın anlatmak istedikleri havada kalmış. Asĺında kitaba giriş çok güzeldi. Kesin burdan çok değişik şeyler çıkacak dedim. Aslında çıktı da. Ama yazar mı bana aktaramadı ben mi kitabı anlayacak kafada değildim inanın bilmiyorum. Itiraf edeyim yarım bıraktım. Olmayınca olmuyor. Ne yapalım Rudolf Arnheim 
Tersine Dünya
Rudolf Arnheim Tersine DünyaReklam
Yazar Hakkında
Rudolf ArnheimYazar · 4 kitap
Rudolf Arnheim (15 Temmuz 1904) Almanya'da doğmuş yazar, sanat ve film kuramcısı ve algısal psikolog. Bir sanat eleştirmeni ve psikolog olarak ününü 1932 yılında yayınlanan 'Sanat olarak film' sayesinde kazanmıştır. Gestatlt psikolojisi okulu mezunudur.
