The Master and Margarita

Mihail Bulgakov
A 50th-anniversary Deluxe Edition of the incomparable 20th-century masterpiece of satire and fantasy, in a newly revised version of the acclaimed Pevear and Volokhonsky translation Nothing in the whole of literature compares with The Master and Margarita. One spring afternoon, the Devil, trailing fire and chaos in his wake, weaves himself out of the shadows and into Moscow. Mikhail Bulgakov’s fantastical, funny, and devastating satire of Soviet life combines two distinct yet interwoven parts, one set in contemporary Moscow, the other in ancient Jerusalem, each brimming with historical, imaginary, frightful, and wonderful characters. Written during the darkest days of Stalin’s reign, and finally published in 1966 and 1967, The Master and Margarita became a literary phenomenon, signaling artistic and spiritual freedom for Russians everywhere. This newly revised translation, by the award-winning team of Pevear and Volokhonsky, is made from the complete and unabridged Russian text. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Author:
Mihail Bulgakov
Mihail Bulgakov
Estimated Reading Time: 11 hrs. 40 min.Page Number: 412Publication Date: 3 May 2016First Publication Date: 1966Publisher: Penguin Classics
ISBN: 9780143108276Language: İngilizceFormat: Karton kapak

Comments and Reviews

See All
576 syf.
7/10 puan verdi
·
Read in 8 days
Son saniyede yetiştiğim Bulgakov etkinliği sayesinde hem Bulgakov'la hem de onun bu başyapıtıyla planladığımdan daha erken buluşma, tanışma fırsatı yakalamış oldum. Bu vesileyle etkinliğe katkısı olan herkese bir kez daha teşekkür ederim. Eserle ilgili sitede çok nitelikli incelemeler yer aldığı için tekrara düşmekten özenle kaçınmaya
Usta ve Margarita
Usta ve MargaritaMihail Bulgakov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20207.2k okunma
Reklam
576 syf.
9/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 5 days
-Söyle, şeytan var mı yok mu? -Ah tabi ki yok. Bunlar boş inançlar. -Öyle mi? Emin misin bundan? -Kesinlikle, akşam yemeğini nerede yiyeceğimden ne kadar eminsem bundan da o kadar eminim. Şeytan bir kahkaha attı (tabi sinirinden). En sevmediği şey varlığının kabul edilmemesiydi ve ilk hamlesini yaptı; kafa kesmedi, racon kesti. Komünizmde
Usta ile Margarita
Usta ile MargaritaMihail Bulgakov · Can Yayınları · 20197.2k okunma
520 syf.
9/10 puan verdi
·
Read in 8 days
Yazıldıktan 39 sene sonra küllerinden doğan eser
Mihail Bulgakov
Mihail Bulgakov
, Sovyet Rusya döneminde yaşamıştır. Oyun ve roman yazarıdır. Hekim, senarist, oyuncu ve yönetmenlik tecrübeleri de vardır. İyi bir terapist olan Mihail, bu mesleğini donanmada da devam ettirmiş ve emeklerinden dolayı da ona onur ödülleri verilmiştir. Dönemin lideri olan Stalin, Mihail in yazmış olduğu bir oyunu sahnede 30 kere
Usta ve Margarita
Usta ve MargaritaMihail Bulgakov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20207.2k okunma
515 syf.
5/10 puan verdi
İncelemeyi okuyana 4 Free Spin hediye
Aslında kitaba büyük bi hevesle başlamıştım ( Malum Rus edebiyati ) ama beklentimi karsilayamadi. Kitapta 3 ayrı olay var diyebilirim ve olayların içinde gelişen olaylar inception gibi, karakterler de hem bol hem karman çorman. Tam "Nerede kesişecek, nasıl olacak, nasıl bağlanacak acaba? " derken bağlanmadi ve gerçeküstü anlatımda cabası ( Uçan süpürgeler vs. birazcik sıktı. ) Tek anlayabildigim şey: Kitaptaki bazı karakterlerin çöllerde susuz kalmış gibi huzuru araması oldu. Ana karakter Woland'ı da balkonda kornetto dondurmasını yalayıp karşı komşusuna "Ben aslında yoğum oğlum, beni arasan da bulaman." diyen Burhan Altintop'a benzettim çünkü gerçekten bulunamıyor dolayısıyla yakalanamiyor. Demek ki neymiş: Her Rus'un eti yenmez. Sabredip buraya kadar okuduysan cansın. Bir sonraki turda görüşmek dileğiyle.
Usta ile Margarita
Usta ile MargaritaMihail Bulgakov · İletişim Yayıncılık · 20177.2k okunma
Reklam
520 syf.
9/10 puan verdi
·
Read in 3 days
Usta ve Margarita, Bulgakov’un Sovyet yönetimi ve Stalin eleştirilerini, inanılmaz bir hayal gücünün ürünü olduğu aşikar, gerçeküstü unsurlarla bezeyip masal tadında sunduğu muazzam bir politik hiciv ve kara mizah örneği. İki hikaye üzerine kurulu roman. İlk hikaye, 1930’lar Moskova’sında geçiyor ve şık bir yabancı görünümüne bürünmüş Şeytan’ın
Usta ve Margarita
Usta ve MargaritaMihail Bulgakov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20207.2k okunma
576 syf.
9/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 8 days
Kitapla ilgili o kadar doyurucu incelemeler var ki sitede (#27096478 , #27044040 , #26578551 gibi) ben de bir tane yazsam mı diye kararsız kaldım. Yine de bir kaç cümle de olsa düşüncelerimi dökmek istedim. Kitap için Bulgakov'un şaheseri denilmiş pek çok
Usta ve Margarita
Usta ve MargaritaMihail Bulgakov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20207.2k okunma
520 syf.
10/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 4 days
10/10 İnanılmaz bir zekanın ürünü. Tam bir başyapıt. Hiç bitmesin istedim resmen. Buradaki yorumlarda zor okunan bir kitap olduğunu, karakterlerin ve ayrıntıların çok olduğunu söylemişler. Bence tam tersi aynı karakterlerin üzerinde durulmuş ve 500 sayfada hepsini çok iyi tanıyorsunuz. Dip notlarla da genel kültürü yükseltecek bir roman . Rus edebiyatındaki kasvetten eser yok. Baştan sona keyifle okudum sıkılacağınız en ufak bir yer yok. Kitabın konusuna gelince kitapta askında iç içe iki olay var , ilk kısımda Woland adıyla Moskova' ya inen şeytanın Moskovayı karıştırması ve gelişen olaylar; diğer kısımda ise Pontus Pilatus isimli vali ve Hz. İsa anlatılıyor. Hayatım boyunca aklımdan çıkmayacak bir kitap. Karakterleri asla unutmayacağım
Usta ve Margarita
Usta ve MargaritaMihail Bulgakov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20207.2k okunma
472 syf.
8/10 puan verdi
·
Read in 23 days
Anlaşılamayan bir kitabın anatomisi: Usta ile Margarita
Mihail Bulgakov'un 1940 yılında yayımlanan büyülü gerçekçilik anlayışında yazılmış romanı. Eseri okurken maalesef pek çok şeyi göz ardı etmişim o yüzden bitirmekte oldukça zorlandım. Yazarın ilk okuduğum kitabı
Genç Bir Doktorun Anıları
Genç Bir Doktorun Anıları
olduğu için yine aynı yalınlıkta yine aynı akıcılıkta ve anlaşılır ölçüde sosyal eleştiri olacağını düşünmüştüm fakat
Usta ile Margarita
Usta ile MargaritaMihail Bulgakov · Can Yayınları · 20127.2k okunma
Reklam
520 syf.
9/10 puan verdi
·
Read in 9 days
Can yayınlarının 9. baskısını okudum, bunu belirtmemin sebebi kapak tasarımı. Tarif edemediğim bir şekilde etkilendim, bakıyorum, bakıyorum, yorumlayamıyorum, beni fazlasıyla etkileyen bir kapak olarak zihnime kazınıyor. Bendeki baskıda Sergey Yermolinski'nin yazdığı yazar ve bu roman üstüne giriş yazısı var ki normal puntalarla baskıya alınsa ayrı bir kitap olur diye düşünüyorum. Çok değerli bir biyografik çalışma olmuş. Önce romanı okudum, sonra biyografik yazıyı okudum. Doğru yaptığımı düşünüyorum, roman hakkındaki bazı ayrıntılar sonradan daha da anlaşılır oldu benim için. Yazarın 10 yıl bu roman üzerinde çalışmasıda ayrı bir değer bence. Çok zekice kurgulanmış, lezzetli bir anlatım tarzı var. Dönemin rejimiyle sıkıntılar yaşayan yazarın bu romanı ölümünden 26 yıl sonra 80 sayfası sansürlenerek yayınlanabilmiş. Neresinden bakarsanız ilgi uyandırıyor. Yozlaşmış insan kesitlerini Moskova’ya gelen şeytan üzerinden ince bir zeka ile mühtiş anlatıyor yazar. Fantastik karakterler, kara mizah… Kitap içinde kitap barındırıyor, ya da öykü içinde öykü barındırıyor. Bunların ilki Moskova’da diğeri ise Kudüs’te ilerleyen ve sonunda birleşen iki öyküdür. Okunması kolay bir romandır, lakin anlaşılması o kadar kolay değildir. Bir çok bilgiye sahip olmak gerekir, dönemin Moskova’sını bilmek gibi. Hiçbir şey bilmeden okuduğunuzda keyif alırsınız, bir şeyler bilerek okuduğunuzda şaşırırsınız. Gerçekten usta işi…
Usta ve Margarita
Usta ve MargaritaMihail Bulgakov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20207.2k okunma
520 syf.
·
Not rated
·
Read in 9 days
uzun zamandır okumak istediğim, alır almaz da hadi birlikte okuyalım duyurusu yaptığım harika kitap usta ve margarita'yı mesajıma heyecanla cevap verip kitabını kapıp gelen şahane grubumla 9 günlük programla okuduk bitti. 10 yıl boyunca gizli gizli yazılan ve ancak ölümünden 26 yıl sonra basılabilen bu kitap Stalin dönemine bir taşlama. kitapta gerçekle fantastik dünya, felsefi konular, tiyatro/edebiyattan topluma kadar derin eleştiri iç içe ve müthiş akıcı bir dille yazılmış.. çalışmalarını gizli gizli yürüten Bulgakov bu uğurda gözlerini kaybetmiş, kitabı eşi devam ettirmiş ama malesef tamamlamak için de ömrü yetmemiş.. zekasını ve hem toplum hem edebiyatla verdiği savaşın etkilerini bütünüyle gözlerimizin önüne seren #ustavemargarita dikkat isteyen ve basit sayılmayacak bir eser fakat sabırla araştırarak ve çok zordu yada devam ettiremedim gibi yorumlara kulak tıkayarak mutlaka okuyup bitirin derim. eşlik eden ve her akşam aynı saatte sohbete katılan grup üyelerime de ayrıca teşekkürler. harikulade 9 günün sonunda yeni planlar yapıldı ve biz yeniden toplaştık bile, sizde sıradaki grup okuma programımıza katılabilirsiniz.. 15 Nisan- İflah olmaz optimistler kulübü 1mayıs- büyülü dağ ((kitabın görselini bana atmanız yeterli, sonrasında sizi gruba alıyorum)) Çok sevgiler şimdiden iyi okumalar
Usta ve Margarita
Usta ve MargaritaMihail Bulgakov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20207.2k okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.