kingdom
Her zaman "kraliyet" ya da "krallık" olmayabilir. Yerine göre, "ülke", "diyar", "dünya" ya da "âlem" de olabileceğine dikkat edilmeli. "Animal kingdom", hayvanlar âlemi demek. Gerçekten kral olmayan biri için "his kingdom" deniyorsa, bunun Türkçesi "[onun] dünyası"dır, krallığı değil.
Sayfa 263 - Ağustos 2004 baskısı