Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Türklerin Sherlockholmes'ü Amanvermez Avni

Ebüssüreyya Sami
1881-1908 arası dilimize 55 polisiye roman çevrilmiştir; bunların büyük kısmı melodram yapılı Fransız polisiye romanlarıdır. Ancak II. Meşrutiyet’in ilanından sonra Türk okuru çeviri polisiye roman bombardımanına tutulmuş ve bu romanlar okuyucu katında büyük bir ilgi görmüştür. Bu çeviri romanların kahramanları bir dizi halinde maceraları anlatılan aynı kişilerdir. Bu diziler öyle ilgi görmüştür ki, Nat Pinkerton öykülerinden 1909 – 1913 arasında dilimize iki yüze yakın çeviri yapılmıştır. İşte böyle bir ortamda Ebüssüreyya Sami bir Türk polis hafiyesinin maceralarını yazmayı planlamış, böylece ilk Türk polisiye serisi olarak Türklerin Sherlock Holmes’ü Amanvermez Avni doğmuştur. İlk beşi 1913’te diğer yarısı da 1914’te müstakil olarak neşredilen bu novellaların kahramanı bir fenomene dönüşmüş, onun tesiriyle 1928’de Amanvermez Sabri, 1940’larda Amanvermez Ali dizileri başka yazarlar tarafından ele alınmıştır. Cingöz Recai’den sonra Türk polisiyesinin en önemli kahramanı olan Amanvermez Avni’nin, Abdülhamid dönemi İstanbulu’nun dekor olarak kullanıldığı onparalık öykülerinin bu bütünlüklü neşrini, Erol Üyepazarcı’nın takdimi, sadeleştirmesi ve notlarıyla sunuyoruz.
Yazar:
Ebüssüreyya Sami
Ebüssüreyya Sami
Derleyen:
Erol Üyepazarcı
Erol Üyepazarcı
Tahmini Okuma Süresi: 12 sa. 52 dk.Sayfa Sayısı: 454Basım Tarihi: Şubat 2019Yayınevi: Ötüken Neşriyat
ISBN: 9786051557717Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
454 syf.
7/10 puan verdi
Bir Osmanlı Polisiyesi
Başarmanın yollarından birisi de taklit etmektir. Türk polisiye edebiyatının ilk örnekleri de Batılı eserleri taklit ederek başlamış. Bu konuda bir çok örnek var ancak ilk akla gelen Peyami Safa’nın geçimini sağlamak amacıyla oluşturduğu ve Server Bedi adıyla yazdığı Cingöz Recai serisidir. Onun peşinden gelen ise Amanvermez Avni karakteri olabilir. Amanvermez Avni, bugün hakkında pek bir bilgimiz olmayan Ebüssüreyya Sami adlı bir yazar tarafından oluşturulmuş bir karakter. Bir polis ve Türklerin Sherlock Holmes’ü… Hatta Holmes’ün Dr. Watson’ı gibi onun da muavini Arif var. Dönemin şartlarını yansıtması bakımından ilginç bir eser. Burada birbirinden farklı 10 hikaye var. Bunlardan ikisi olan Yanmış Adam ve Körebe birleştirilerek bir tiyatro eseri haline getirilmiş ve bu sezon Şehir Tiyatroları tarafından oynanıyor. Hatta ben de gidip seyrettim ve oldukça beğendim. Kitabı da oyunu seyrettikten sonra okudum. Elbette ki, edebi değeri düşük. Nitekim edebiyattan çok polisiye macera anlatmak için yazılmış hikayeler. Ancak zaman geçirmek adına, hele de polisiye seven bir okursanız, tercih edilebilir. Her biri yaklaşık 35-40 sayfadan müteşekkil hikayeler var ve dinlenmek amaçlı bile okunabilir.
Türklerin Sherlockholmes'ü Amanvermez Avni
Türklerin Sherlockholmes'ü Amanvermez AvniEbüssüreyya Sami · Ötüken Neşriyat · 201921 okunma
Reklam
454 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
31 günde okudu
Sherlock Holmes tadında ama bizden biri olan kıvrak zekalı kahramanımız Amanvermez Avni ile onun sadık yardımcısı Arif'in başından geçen bir dizi dedektiflik olayından bahseden lezzetli bir macera-polisiye romanı.. İstanbul sokaklarında geçmesi de ayrı bir keyif katıyor. Hikaye kurguları başarılı, yer yer abartıların mevcut olmasıyla beraber gerçeklikten tamamen kopuk değil. Yazıldığı dönem ve bu türde verilen ilk eser olarak kabul edilebilmesi itibariyle bence gayet başarılı. Elbette kurguyu tahmin ettiğiniz noktalar oluyor ama merakı öldürecek kadar değil. Sıkıntılı bir zamanımda olmasına rağmen ben çok keyif alarak okudum. Normalde 2-3 günde çok rahat bitirilebilecek bir kitap. İyi okumalar
Türklerin Sherlockholmes'ü Amanvermez Avni
Türklerin Sherlockholmes'ü Amanvermez AvniEbüssüreyya Sami · Ötüken Neşriyat · 201921 okunma
454 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 günde okudu
Sherlock Holmes havasında bir eser. Amanvermez Avni yaşadığı dönemi çok iyi yansıtan, adeta gözünüzün önüne tablo çizen bir serüvenler zinciri sunuyor. En çok hoşuma giden yönü ise Avni'nin de hatalar yapabilmesi, hatalarını düzeltmek için de ikinci bir planı devreye sokması. Hata yapmayan değil, hatalarını telafi etmeyi bilmesi Avni'ye has bir karakter sunuyor. Dr Watson' ın yerindeki Arif ise, gerçek bir yardımcı rolünde, sürekli öğreniyor ve gözü karalığı ile dikkat çekiyor. Watson'dan çok daha öte bir karakter. Ve küçük yardımcı Anderya! Bu benim en sevdiğim, en sevimli ve heyecanlandıran karakteri. Avni'nin insanları kazanmadaki yeteneğini ön plana çıkaran ve Anderya olmadan ne yapıyorlarmış diye sormadan edemediğim bir ufaklık. Son derece zeki, çevik! Sherlock Holmes'ta Türk halısı teriminden bile heyecanlanan ben, tamamıyla Türk motifleriyle süslenmiş bu esere hayran kaldım. Öyle zamanlar oldu ki suçluları da takdir ettim. Amanvermez Avni'ye kafa tutan Pisbıyık özellikle... Bu ne yürektir arkadaş! Türklerin Sherlock Holmes'u Amanvermez Avni'yi okumanızı şiddetle tavsiye ederim. Göreceksiniz, Anderya kendini size de sevdirecek.. Yazara göre Amanvermez, 42 yaşında, vücudu dayanılmaz iş yükünü kaldıramayarak ölmüştür...
Türklerin Sherlockholmes'ü Amanvermez Avni
Türklerin Sherlockholmes'ü Amanvermez AvniEbüssüreyya Sami · Ötüken Neşriyat · 201921 okunma
454 syf.
6/10 puan verdi
·
72 günde okudu
Hepsi birbirine benzeyen, yüzeysel hikayeler. Hemen hepsinde benzer numaralar yapılıyor ve atmosfer anlamında çok zayıf. Türk polisiyesi için değerli bir eser olsa da sırf bu yüzden abartılması, hak ettiğinden fazla puan verilmesi de bence doğru olmaz. Sherlock Holmes ile kıyaslanabilecek bir seviyede değil kesinlikle. Ortaokul seviyesindeki çocukların okuması için daha uygun bir kitap olduğunu düşünüyorum.
Türklerin Sherlockholmes'ü Amanvermez Avni
Türklerin Sherlockholmes'ü Amanvermez AvniEbüssüreyya Sami · Ötüken Neşriyat · 201921 okunma
Reklam
454 syf.
9/10 puan verdi
Bir Osmanlı Polisiyesi Amanvermez Avni Osmanlı da polis olan ve baş komiserliğe yükselen zehir bir hafiye… Yardımcısı Arif ile her türlü kılığa girebilen, evindeki laboratuvarda yaptığı çalışmalarla karmaşık olayları çözen yetenekli bir polis. Fransızca, Rumca ve Ermenice konuşmaktadır. Kalın sigarasını kendisi sarar ve sütlü kahveye düşkündür. Ebüssüreya Sami, yarattığı karakterin aslında gerçekten o dönemde yaşayan çalışkan zeki bir polis olduğunu söylemektedir. Yazara göre Avni o kadar çalışmıştır ki vücudu artık dayanamayarak 42 yaşında vefat etmiştir. Polisiye roman eleştirmeni ve koleksiyoncusu Erol ÜYEPAZARCI’nın hazırladığı bu kitaptaki 10 hikâyeyi zevkle okuyacaksınız.
Türklerin Sherlockholmes'ü Amanvermez Avni
Türklerin Sherlockholmes'ü Amanvermez AvniEbüssüreyya Sami · Ötüken Neşriyat · 201921 okunma
454 syf.
10/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
İlk Türk polisiyemiz AMANVERMEZ AVNİ İlklerimizi okumayı çok severim onları okurken yazarlarımızın o tatlı acemilikleri çok hoşuma gider. İlk tiyatromuz, ilk psikolojik romanımız, ilk realist romanımız, ilk köy romanımiz felan derken karşınızda ilk polisiyemiz Amanvermez Avni! Kitabın içeriğine geçmeden önce kapak tasarımına bayıldığımı söylemeliyim çok çok çok güzel :) Sherlock Holmes'ün çok meşhur olduğu yıllarda Ebüsüreyya Sami bizim neyimiz eksik demiş ve böylelikle Amanvermez Avni edebiyatımıza girmiş. İyi ki de demiş. Böylece Amanvermez Avni ile başlayan Cingöz Recai ile devam eden bugün Ahmet Ümit'in bu tür eserler verdiği polisiye türü Türk Edebiyatında yerini almış. Kitapta polisiye türünün ilk defa yazılıyor olmasından kaynaklanan bir takım acemilikler var ama olacak o kadar. Bence hikayeye samimilik katıyor okuyucunun yüzünde sıcak bir gülümseme bırakıyorlar. Bence ilklerimiz çok değerli, mutlaka okunmalı onları okuduğumuz zaman nerden başladığımız, bugün nerde olduğumuz ve nereye gitmekte olduğumuz daha açık bir şekilde gözlerimizin önüne seriliyor En kısa zamanda Peyami Safa'nın Server Bedi adıyla yazdığı Cingöz Recai'yi de okumak istiyorum. Bakalım Avni'den Recai'ye neler değişmiş :)
Türklerin Sherlockholmes'ü Amanvermez Avni
Türklerin Sherlockholmes'ü Amanvermez AvniEbüssüreyya Sami · Ötüken Neşriyat · 201921 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.