"... peki kimsin o zaman?
-İlelebet şer isteyen ve ilelebet hayır işleyen o gücün parçasıyım ben."Goethe. Faust.
Başyapıt niteliğindeki eser oldukça akıcı. İnsanın içini ısıtan bir anlatım ve kahramanlar ile zenginleştirilmiş. 1930’lu yıllarda şeytanın da bir roman kahramanı olarak karşımıza çıktığı metin oldukça gerçeklik dışı. Woland (şeytan) maiyeti ile Moskava’ya gelir ve akla gelmez türlü işler ortaya çıkmaya başlar. Trajik ölümler, birdenbire ortadan kaybolmalar, yangınlar, önceden verilen ölüm haberleri, delirenler, uçabilen insanlar, partiler… Şeytanın yardımcılarından olan – konuşabilen, arka ayakları üzerinde yürüyebilen ve zaman zaman insan biçimine bürünebilen devasa kara kedi – kara kedi de romanın çeşitli yerlerinde roman kahramanları tarafından şaşkınlıkla takip ediliyor. Tramvaya binip bilet uzatması da büyülü gerçekçiliğin zirvelerinden. Hacimli olmasına karşın oldukça keyifli giden roman, fonda Stalin rejiminin hakim olduğu Rusya, Usta’nın yazmış olduğu ve romanla paralel ilerleyen romanı ve romanın sonlarına doğru artarak okuyucuya sunulan Margarita ve Usta’nın romantik aşkı.
Yazarın ömrünün yetmeyip tam anlamıyla son noktayı koyamadığı romanı şeytana, ölümlere, kötülüklere rağmen okuyucunun yüzünde tebessümü daimi kılıyor.
Usta ve Margarita Olayların geçtiği zamanın Moskovası müthiş yansıtılmış, eleştiriler ustaca serpilmiş.
