Diyār-ı ġurbete düşdüm bu yād illerde yārüm yoḳ
Beni ġam ḫāksār itdi meded bir ġam-güsārum yoḳ
Bu mātemlerde üstüme gözümdür aġlayan ancaḳ
Ölürsem nār-ı hicrānuñdan artuḳ bir yanarum yoḳ
Belā-keş öksüzem derd ile miḥnetdür ḳarındaşum
Ġam ile ġuṣṣadan artuḳ daḫı ḫˇīş u tebārum yoḳ