B
@kitapokurhayalk
5 okur puanı
Haziran 2024 tarihinde katıldı
Sahte Eş kitabın yorumu ile geldim.Konusu ilgimi çekmişti daha önce ne kitabı bir yazarı duydum.Ama pek sevemedim.
Konusu kısaca,Noah ve Mackenzie aynı hastanede çalışan iki doktor aynı zamanda şekil değiştiren sınıfındalar yani kurtlar. Mackenzie büyükannesinin ona ayarladığı kötü randevulardan bıkınca , Mackenzie büyükannesine sevgilim var yalanını söylüyor.Noah ise bir alfa.Kimliği hastanede ortaya çıkıyor.Kimliğini kuruldan gizlemesinin sebebi ise alfaların öfke kontrolü ile ilgili ön yargıları. hele eşi olmayan alfalar çok daha sıkıntı. O yüzden Noah ona sahte sevgililik teklifi ile gelen Mackenzie’yi kabul ediyor. Birbirlerinin eşi olduğunu söylüyor. Böyle çiftimiz yaşadığı sahte sevgililikten gerçek aşka geçen hikayelerini okuyoruz.
Kitapla alakalı yapabileceğim en büyük eleştirim fantastik bir dünyada geçmesine rağmen bu tarz ögelerin çok az olması . Keşke yazar bir iki olayla bunu destekleseydi. Sadece kurt olmaları fantastik kısımdı. O da sadece kızgınlık döneminde o forma geçiyorlar o kadar. Erkek karakteri pek sevemedim. Birbirlerine karşı ilk başta hiçbir şey hissetmiyorlardı. Süreçte bir şeyler yaşadılar bu güzel bir detaydı benim için. Çünkü genelde çiftlerden birisinin geçmişte diğerine karşı hislerinin olması olayını çok yazıyor yazarlar. Erkek karakter kitabın başından sonuna donuktu. Aralarındaki iletişim ve diyaloglar fena değildi, ama bu olay Mackenzie’den kaynaklıydı. Bazı atışmalarını ya da diyaloglarda geçen olayları anlayamadım çeviriden kaynaklı mı bilmiyorum keşke daha güzel açıklasaydı yazar ya da çevirmen. Yüksek puan vermemenin en büyük sebebi de kitabın bir noktaya kadar güzel gitmesi ama çiftimiz yakınlaştıktan sonra sadece smut sahne okumamız. Bu kadarına gerçekten gerek yoktu ,o kısımlarda inanılmaz sıkıldım. Kitap da 400 sayfa
B
Çevirisi çok mu kötüydü? Espriler hiç anlaşılmıyor mu almayı düşünüyordum
Hangi tür kitapları seviyorsun?
🔎 Polisiye
💕 Romantik
🚀 Bilim Kurgu
🏰 Fantastik
📖 Klasik
🧠 Kişisel Gelişim
🏛️ Tarih
😱 Gerilim
Ve masalın sonu.....
Seriyi çok hızlı bir şekilde bitirdim. Kitap o kadar heyecanlıydı ki kendini çok hızlı okutturdu. Reading slumptan çıkmalıktı tam. Yazarın yazım dilini de beğendim. Caraval serisini de zaten hemen bu seriden önce okuyup bitirmiştim. Kesinlle iki serisini de tavsiye ederim. Çok iyi kurgulanmış bir fantastik seriydiii.
Şimdi gelelim SPOİLli yorumlamama. Buradan sonra çokca spoi olacak.
Bence kitap güzel bir şekilde bitmiş. Ama kesinlikle jacks in kalbini attıranın donatella olmamasına bağlanması en mükemmel olaydı. Sırf öyle bir detay yüzünden jacks ve evangeline'nin ilişki bana hep bir soğuk geliyordu. Çünkü gerçek aşkının o olmaması sinir bozucuydu. Ayrıca jacks'in geleceğine bakıp tilki ile evlendiğini görmesi ve aslında sevdiği için değil lanetlendiği içim tilki kızı öldürmesi detayları çok hoştu. Ama yazarın bazı detayları yazmaması yada altını dolduracak neden bulamaması çok saçmaydı. Jacks'in elma yeme nedenini merak ediyordum. Keşke yazar bu konuyu havada bırakmak yerine yazsaymış. Serinin son kitabı olduğu için sanırım hızlı bir şekilde yazıp bitirmek istemiş. Daha detaylı bir şekilde yazıp gerçekten serinin hakkını verebilirdi. Neyse yine de kesinlikle çok iyiydi. Okuduğuma asla pişman değilim.
B
Bu seriden önce Caraval’ı okumak zorunda mıyız
6/10
2025 87. kitabı
6.5
IceBreaker ile 13’ü bağlamak birleşse bu tarz bir kitap ortaya çıkarmış.
Konu ve karakter benzerliği açısından iki kitabın birleşimi gibi olmuş. Kadın karakter daha soğuk dışarıdan kendine güvenen ama içten içe bir çok problemi olan ve bunlara aşmak için yüzeysel takılmaya çalışan bir kız. Erkek karakterimiz ise geçirdiği kazadan dolayı psikolojik anlamda bunu atlatamayan buza çıktığında bile korkan ve bunu atlatmaya çalışan yaralı bir karakter.
Olay açısından da pek çok şey 13’ü bağlamak kitabındaki olaylara benziyor.
Aslında çok güzel bir kitap ortaya çıkabilirmiş çünkü gerçekten konu itibari ile benzerlikler olsa bile bence bağımsız olarak düşünüldüğünde gayet güzel, ama yazar istenilen derinliği verememiş konudan konuya atlamış. Bazı şeylerde detaylar verilmemiş çok üstünkörü geçilmiş gibi bir hissiyat veriyor. Kitabın ilk başlarında kitaba bağlanmak kitabı sevmek biraz zor muhtemelen bunun çeviriden olduğunu düşünüyorum, kitaba bağlanmak gerçekten çok zor.
Yakınlaşma sahneleri o kadar donuk ki bazı noktalarda neden böyle oldu diye düşündüm ve sorun bende mi diye düşünürken beraber okuduğum arkadaşlarımın da aynı şeyi düşündüğünü görünce yalnız olmadığımı fark ettim.
Kelime hataları ya da ufak çeviri hatalarına takılmıyorum ama çok makale gibi çevrilmiş soğuk bize tam anlamıyla karakterlerin duygularını veremiyor ve bu gerçekten kötü çünkü kitabın bence olayı tamamen duygularla alakalı.
Yazarın eksikliğine gelince de karakterlerin bazı yaptığı şeylerin arkası yok yani o detaylar verilmemiş bir çok yerde geçiyor ama bununla ilgili detayları okuyamıyoruz. Mesela Rysh’ın en yakın arkadaşı Bennett, çocukluk arkadaşı olarak geçiyor ve buz üzerinde de her zaman beraber olduklarını söylüyor ama o kadar uzaklı ve mesafeliler ki. Neden bu şekiller tam anlamıyla
B
Bu çevirmenin sorunu bu. Hangi çevirisini okuduysam dümdüz ve duygusuzdu. Yapay zekadan farkı yok bence. Kitaba yazık olmuş
Kararsız kitabının yorumu ile geldim.Maalesef hayal kırıklığı oldu benim için.Konusu itibariyle severim gibi gelmişti ama o kadar eksik vardı ki kitapta.
Konusu,Rhys üniversite hokey oyuncusu.Maç esnasında ağır darbe alıyor .Bu olay onda travma oluşturuyor.Buza çıktığında bile panik atak geçiriyor.Böyle bir atağın ortasında Sadie ile karşılaşıyor.Sadie artistik buz pateni yapıyor.Alkolik bir baba ve onun bakımına muhtaç iki kardeşiyle hayatına devam etmeye çalışıyor.Bu ikilinin kesişen yollarını ve yaşadıklarını okuyoruz.
Spoiler!!!
Potansiyeli kesinlikle vardı.Ama yazar yazmak istediği duyguları bana veremedi.İlk eleştirim çeviri.Aslında çevirmenin daha önce başka kitaplarını okumuştum,onlarda sorun yoktu.Ama bu kitapta düşük cümleler,garip ifadeler vardı.Kirabın orjinalini bilmiyorum,yazar kaynaklı da olabilir emin olamadım ama böyle hikayenin akmasına engel olmuş bu anlatımlar.
Karakterleri sevemedim.Özellikle Sadie’yi. Kitabın adı karasız değil dengesiz olmalıymış.Yani Rhys ne yapsa rahatsız oldu.Çocuk kedi gibi peşindeydi,yine de ona kızacak bir şey buldu her seferinde.Rhys da yine hiçbir şey olmamış gibi peşine takıldı.Rhys karakteri de mükemmel yazılmaya çalışılmış,ama böyle bir karakter olmaz.İnsanın az duruşu olur yani.Tamam ortada acıklı bir hikaye olabilir ,bir noktaya kadar Sadie’yi de anlıyorum ama Sadie’de ne gördü de sevdi ben almadım.Bir de gerçekten mükemmel bir ailesi var.Ama bu olaydan sonra yaşadığı panik atakları neden ailesine anlatmadı orayı çözemedim.Ya da en yakın arkadaşından neden sakladı?Gereksiz bir dram yazılmıştı orada.Klişe yazmak istemeyen yazar efendi bir hokey oyuncusunu kaleme almış.Sadie ise tam tersi önüne gelenle yatıp kalkan bir kız.Ay bilmiyorum ya böyle karakterleri sevmiyorum ben.Benlik olmadığını bir kez daha görmüş
B isimli okura yanıt verildi
B
readbooksread bence uzun zamandır yapay zekayla çeviri yapan çevirmenler var 😅👀Kararsız kitabının yorumu ile geldim.Maalesef hayal kırıklığı oldu benim için.Konusu itibariyle severim gibi gelmişti ama o kadar eksik vardı ki kitapta.
Konusu,Rhys üniversite hokey oyuncusu.Maç esnasında ağır darbe alıyor .Bu olay onda travma oluşturuyor.Buza çıktığında bile panik atak geçiriyor.Böyle bir atağın ortasında Sadie ile karşılaşıyor.Sadie artistik buz pateni yapıyor.Alkolik bir baba ve onun bakımına muhtaç iki kardeşiyle hayatına devam etmeye çalışıyor.Bu ikilinin kesişen yollarını ve yaşadıklarını okuyoruz.
Spoiler!!!
Potansiyeli kesinlikle vardı.Ama yazar yazmak istediği duyguları bana veremedi.İlk eleştirim çeviri.Aslında çevirmenin daha önce başka kitaplarını okumuştum,onlarda sorun yoktu.Ama bu kitapta düşük cümleler,garip ifadeler vardı.Kirabın orjinalini bilmiyorum,yazar kaynaklı da olabilir emin olamadım ama böyle hikayenin akmasına engel olmuş bu anlatımlar.
Karakterleri sevemedim.Özellikle Sadie’yi. Kitabın adı karasız değil dengesiz olmalıymış.Yani Rhys ne yapsa rahatsız oldu.Çocuk kedi gibi peşindeydi,yine de ona kızacak bir şey buldu her seferinde.Rhys da yine hiçbir şey olmamış gibi peşine takıldı.Rhys karakteri de mükemmel yazılmaya çalışılmış,ama böyle bir karakter olmaz.İnsanın az duruşu olur yani.Tamam ortada acıklı bir hikaye olabilir ,bir noktaya kadar Sadie’yi de anlıyorum ama Sadie’de ne gördü de sevdi ben almadım.Bir de gerçekten mükemmel bir ailesi var.Ama bu olaydan sonra yaşadığı panik atakları neden ailesine anlatmadı orayı çözemedim.Ya da en yakın arkadaşından neden sakladı?Gereksiz bir dram yazılmıştı orada.Klişe yazmak istemeyen yazar efendi bir hokey oyuncusunu kaleme almış.Sadie ise tam tersi önüne gelenle yatıp kalkan bir kız.Ay bilmiyorum ya böyle karakterleri sevmiyorum ben.Benlik olmadığını bir kez daha görmüş
B isimli okura yanıt verildi
B
readbooksread yazar bu kadar düz ve duygusuz yazmaz diye düşünüyorum:D doğru düzgün düzelti de yapılmamış demek ki yazık oldu