Masivaya meyl edan așiq Xudadan dur olar,
Dəftəri-üşșaqda onun namı naməlum olar.
Mənası:
Allahdan başqasına meyil edən Ondan uzaq olar.
Aşiqlər dəftərində də adı naməlum olar.
Məhəmməd Füzuli
Başınıza dönüm, toya gələnlər,
Ay gözəl xanımlar, qızlar, gəlinlər.
Ay igid oğullar, ərlər, ərənlər,
Dinləyin dərdimi siz yavaş-yavaş,
“Yanıq Kərəmi”yə oynama qardaş!..
Zalım fələk yaman qəsdə durubdu,
Sevgi yolu çox yolçular yorubdu,