Okumaktan hiç vazgeçmemen dileğiyle...
Gökyüzüne bakın ve sorun kendi kendinize:
Evet mi,hayır mı?Koyun çiçeği yedi mi,yemedi mi?
Bakın nasıl her şey değişecek.Ve hiç bir büyük,bunun ne denli önemli olduğunu anlayamayacaktır!Bu benim için dünyanın en güzel ve en hüzünlü resmidir.Bir önceki sayfadaki resmin aynıdır ama belleğinize iyice yerleşsin diye bir daha çizdim.Küçük Prens’in yeryüzünde göründüğü ve kaybolduğu yerdir burası.Bu resmi iyice inceleyin ki,bir gün yolunuz Afrika’ya,çöle düşerse orayı tanıyabilesiniz.Yolculuğunuzda bu noktaya gelince nolur acele etmeyin.Bir süre yıldızın tam altında bekleyin.Karşınıza bir çocuk çıkıyorsa,gülüyorsa,altın saçları varsa,sorulara karşılık vermiyorsa,biliniz ki odur.O zaman nolur yüreğime su serpin.Haber salın,geri döndüğünü bildirin bana...
_ Yani bana yalan mı söyledi ama ona güvenmiştim...
+ Sana yalan söyledi dikkat etmeliydin
Birinci yalandan sonra tüm gerçekler şüphelidir ,
İkinci yalandan sonra tüm şüpheler gerçektir.
Unutma!
Balık yemle insan yeminle kaldırılır.
Küçük Prens
Yazar burda Atatürke atıfta bulunmuş. Ben bu detayı çok sonra farkettim. Çevirmenlerimiz de hafifleterek çevirmişler. Orjinalinde dediğim dedik kısmı dikdatör olarak geçmektedir.
İnsan ancak yüreğiyle baktığı zaman doğruyu görebilir
"Zaten yalnız çocuklar ne aradıklarını bilirler"
"İnsan susuzluktan ölecek olsa bile bir dostu olması içini serinletiyor"
"İnsanlar hızlı trenlere biniyorlar ama ne aradıklarını bildikleri yok"
"İnsan ancak yüreğiyle
baktığı zaman gerçeği görebilir..."
"Vereceğim sır çok basit: İnsan ancak yüreğiyle baktığı zaman doğruyu görebilir. Gerçeğin mayası gözle görülmez."
Küçük Prens unutmamak için tekrarladı:
"Gerçeğin mayası gözle görülmez."
"Gülünü bunca önemli kılan, uğrunda harcadığın zamandır."
Sayfa 84