s
Senaryo - Oyun
0 üye...
Beni kendi keyfimle baş başa bırakan,
Hiç elde edemediğim bir şeyle baş başa bırakmış oluyor.
...
Dizginlerin yoksa kırbaçlayan da yoktur Luciana!...
ADRIANA
Kendine dizgin taktıran eşekten başkası olamaz.
LUCIANA
Kafasının dikine giden özgürlüğü felaket kırbaçlar.
Şu gök kubbenin altında, toprakta, denizde, havada
Sınırsız olan hiçbir şey yoktur.
...
Luciana kendi zihninin kölesi...
LUCIANA
Boyun eğmeyi öğreneceğim sevmeyi öğrenmeden önce
...
Ne kadar da sahte! Duyarsız öğütler, sabırlar, teselliler...
Felakete uğramış bir zavallının ağladığını görünce,
Ona susmasını öğütleyip sabır dileriz,
Ama aynı ağırlıkta bir acı bizim üstümüze çökse,
Onun kadar, belki de daha fazla, dizimizi döveriz.
İfadenin de ikna edici olması lazım ;)
SİRAKUZALI ANTIPHOLUS
Neden?
SİRAKUZALI DROMIO
İki sağlam nedenden.
SİRAKUZALI ANTIPHOLUS
Hayır, lütfen o sözcüğü kullanma!
SİRAKUZALI DROMIO
Öyleyse güvenilir, diyelim.
SİRAKUZALI ANTIPHOLUS
Hayır o da değil, çünkü bu da aldatıcı bir sözcük.
SİRAKUZALI DROMIO
Peki... iki belirgin nedenden...
SİRAKUZALI ANTIPHOLUS
Nelermiş bakalım?
...
Kendine de, bana da yabancılaştın diye düşünüyorum.
Madem diyorum, senin bölünmez, seninle tek vücut olmuş,
Değerli varlığının en iyi parçasından
Daha iyi, daha yakın olan parçana yabancı kaldın,
Öyleyse kendine de yabancısın.