Sizin yazdıklarınızda, ağaçlar her zaman yeşil değil, kadınlar her zaman mavi ya da kara bakmıyorlar, çiçekler olur olmaz yerde... (?) kokulara boğmuyor ortalığı, yağmur birden... (?) boşanmıyor; alacalı gece zaman rutubetli değil; kısacası yazmak, akla gelen tatlı ve renkli bir biçimde kâğıda geçirmek değil.
İyi ama, bugünün dünyasında nedir yazmak?Sayfa 43 - marquez'e mektup var