Bu dili farklı kılan ne midir? Her dilde olduğu gibi kelimelerin kökünde yatan toplum hafızasının vücud bulmasıdır. Mesela Türkçe'de öğrenci öğrenmekten, Arapça'da talebe taleb etmekten (binlerce km yol gitmekten, ilim yolunda ölmekten, aç kalmaktan, kör olmaktan, esir olmaktan) Farsça 'da danişçu, bilgiden ve soru sormaktan, İngilizce' de student çalışmaktan Kürtçe de Xwendekar, hayal etmekten gelir. Hayal etmenin cazibesine kim karşı koyabilir.
