Levent Mollamustafaoğlu
@leventmolla
Endüstri Mühendisliği-Matematik okudu. Boğaziçi ve Harvard’da öğretim üyeliği yaptı. Mülksüzler, Korkunun Bütün Sesleri, Çarpık Dünya ve Yaşlı Kurtlar’ın çevirmeni. Yeni çeviriler ve tarihi romanlar üzerinde çalışıyor.
Levent Mollamustafaoğlu
, bir kitap okuduPuan vermedi·164 syf.·
7 günde okudu
·Okunma: 08 Ocak 1984 00:00
·1984 4. kitabı
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
Selim İleri her zaman ilgiyle izlediğim yazarlardan biri, özellikle gençliğimde çok kitabını okumuşluğum var. Edebiyat bilgisine de güvendiğim için Everest'ten çıkan "Edebiyatımızda Sevdiğim Romanlar Kılavuzu"nu görünce tereddütsüz aldım. Yazar kitabın adının da belirttiği gibi kendi sevdiği romanları oldukça öznel bir seçim kriteriyle kitabına almış. Doğrusu buna itirazım yok, bu tür kitapları daha önce de gördüm. Eğer yazarına güveniyorsanız oldukça keyifli bir kaynak kitap olabiliyorlar.
Bu kitaptaki sorun ise her bir tanıtım yazısının çok kısa olması. İleri genellikle bir iki paragrafta kitabın kendisindeki anısını ya da neden önemli olduğunu anlatıyor ve bu bölümler kuşkusuz edebiyat tarihimiz açısından önemli anektodlar içeriyor. Sonra kitabın konusunun kısa bir özetini veriyor ve yazının sonunda da kısa bir alıntı (ya da eski kitaplar için sadeleştirilmiş bir alıntı) veriyor. Beni hayal kırıklığına uğratan tek şey bu oldu. 1874-1980 yılları arasını kapsayan 632 sayfalık bu dev kitap sonuçta her bir roman için son derece kısıtlı yorum ve bilgileri içeriyor. İleri'nin ayrıntılı değerlendirme yazılarını kalitesini bildiğim için de bu beni daha fazla rahatsız etti. Yine de varlığindan haberdar olmadığım bir çok kitabın en azından bilgilerini aldığım için de memnunum.
