levlâ
@levlavazgecme
ateş krallığı her zaman oyunbaz ve hilebaz olmuştur.
45 okur puanı
Ocak 2021 tarihinde katıldı
Okuma Hedefleri
levlâ bir yorumu yanıtladı.
"Çünkü anlaşma anlaşmadır. Ben verdiğim sözleri daima tutarım."
"Şeytanla yapılan anlaşmalar sayılmaz."
hayır nehir aklına daren gelmemeli hayır
4 önceki yanıtı göster
okuduktan sonra aklıma direkt daren gelmesi... bu dünyada darenci olmak zor
levlâ yorumladı.
merhaba kitabı koridor yayınlarından okumuşsunuz sanırım. sizce çevirilerde, metinlerde bir eksiklik veya çeviri sıkıntısı var mı? bez ciltli olarak hoşuma gitti ama koridor yayınlarından hiç okumadığım için tereddütteyim de
merhaba, ben bariz bir hataya veya eksikliğe rastlamadım cümlelerin akışından. Ancak farklı bir yayından da okumadığım için bu soruya çok net cevap veremeyeceğim
Okur Takip Önerileri
levlâ yorumladı.
selam, ben ilk kitabı renden okudum ama rende baskılar daha yavaş geliyor o yüzden ephesusa geçmeyi düşünüyorum ama ilk kitabı tekrar alıp okumalı mıyım sence? bariz bir farklılık var mı karşılaştırmışsın çünkü...
Bariz bir fark olduğunu düşünmüyorum ama (bu kısım spoiler olabilir çok önemli bir detay değil!) Mesela Anne bayılmanın çok romantik olduğunu düşünüyordu ve kitabın bir yerinde bayılıyordu. Ren de bu kısmı Anne'in bir hayali daha gerçekleşti diye belirtirken Ephesusda neyseki Anne'in önemli bir şeyi yoktu diye yazmış. Bence bunlar ufak gibi görünse de önemli detaylar. Tüm kitabı birebir karsılaştirmadım ama okuduğum kısımda bu olunca o an için canım sıkılmıştı.
levlâ bir yorumu yanıtladı.
kiatbın içinde aşk varmı aaba?
evet var ama genel olarak sadece aşk konulu bir kitap değil sadece içinde aşk var