18.yüzyıl Japon edebiyatının önde gelen isimlerinden Akinari Ueda'nın en tanınmış eseri olan Yağmur ve Ay Öyküleri, büyülü ve karanlık atmosferin hakim olduğu birbirinden bağımsız dokuz fantastik öyküden oluşuyor. Kadim Japon ve Çin öykülerinden esinlenerek yazılan haliyle Uzak Doğu'nun mit ve hayalet anlatılarıyla dolu olan bu hikayeler adeta okuru ürpertici bir gezintiye çıkartıyor. Bu gezinti esnasında Akinari'nin bir yandan gerçek dünyayla doğaüstü unsurları harmanlamasını diğer yandan da Japon kültürünün ahlaki değerlerini yansıtışını görmüş oluyoruz. Şahsen Harap Ev, Kibitsu Kazanı ve Yılanın Büyük Aşkı hikayerini heyecanla okudum.
Ne kadar umutsuz olduğumu söylememe gerek yok. Ama sanırım böyle karanlık bir yer, birinin inancını güçlendirmesi için oldukça uygun, benim gibi bir korkak için bile.